-
Nappe de Sion-Courmayeur
- Herkunft des Namens
- Rang
- Decke
- Status
- gültig
- Kurzbeschreibung
-
The Sion-Courmayeur Nappe is a Lower Penninic tectonic unit of Western Switzerland. It is dominated by flysch-type rocks, deposited during the Cretaceous in the Valaisan Basin, and has undergone high-pressure / low-temperature metamorphism.
-
Rosswald-Schuppe
- Herkunft des Namens
- Rang
- tektonische Schuppe
- Status
- lokaler Begriff (informell)
- Kurzbeschreibung
-
In the Brig area (upper Valais), the Rosswald Slice forms a large anticline together with the Roignais-Versoyen Slice. The Rosswald Slice is only present east of the Rhône-Simplon Fault and forms the normal, thrusting limb, extending further east at the border of the Lepontic units. It contains only the upper formation of the “Valaisan Flysch” (St-Christophe-Formation).
-
Formation de St-Christophe
- Name Origin
-
St-Christophe (VS), chapelle à l'ouest de Verbier
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Nomenclatorial Remarks
- <p>Constitue une "trilogie" typique avec les Formations des Marmontains et de l'Aroley sous-jacentes.</p>
- Kurzbeschreibung
-
Formation de la la partie supérieure de la «trilogie valaisanne», constituée d'une séquence turbiditique monotone: alternance fine de calcaires gréseux micacés, rarement conglomératiques, et de calcschistes argilo-gréseux (flysch calcaire de type «Bündnerschiefer»).
- Age
- Späte Kreide
-
Écaille de Ferret
- Herkunft des Namens
- Rang
- tektonische Schuppe
- Status
- gültig
- Kurzbeschreibung
-
The Ferret Slice occupies the external part of the Sion-Courmayeur Nappe in Valais. It consists mostly of Cretaceous metasediments.
-
«Schistes de Ferret»
- Name Origin
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Puissant complexe de schistes, de quartzites et de calcaires.
-
«Série supérieure des Schistes de Ferret»
- Name Origin
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- obsoleter Begriff (nicht mehr verwendet)
-
Formation de St-Christophe
- Name Origin
-
St-Christophe (VS), chapelle à l'ouest de Verbier
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Nomenclatorial Remarks
- <p>Constitue une "trilogie" typique avec les Formations des Marmontains et de l'Aroley sous-jacentes.</p>
- Kurzbeschreibung
-
Formation de la la partie supérieure de la «trilogie valaisanne», constituée d'une séquence turbiditique monotone: alternance fine de calcaires gréseux micacés, rarement conglomératiques, et de calcschistes argilo-gréseux (flysch calcaire de type «Bündnerschiefer»).
- Age
- Späte Kreide
-
Formation des Marmontains
- Name Origin
-
Les Marmontains (VS), arête du Haut Val Ferret
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Formation de la partie moyenne de la «trilogie valaisanne», constituée de schistes argilo-siliceux noirs (black shales: Middle Cretaceous OAE) et de quartz-arénites à patine brun roux et cassure verdâtre.
- Age
- Aptien
-
«Série moyenne des Schistes de Ferret»
- Name Origin
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- obsoleter Begriff (nicht mehr verwendet)
-
Formation de l'Aroley
- Name Origin
-
L'Aroley (Plan Aroley) (VS), sur l'arête ouest de la Pierre Avoi au sud de Saxon
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Formation de la partie inférieure de la «trilogie valaisanne», bien repérable dans le payages (patine claire), constituée de calcaires bleutés massifs en gros bancs, souvent gréseux avec de nombreux niveaux microbréchiques, voire conglomératiques.
- Age
- Barrémien
-
Couches de la Peula
- Name Origin
-
La Peula = La Peule (VS), Orsières
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- obsoleter Begriff (nicht mehr verwendet)
- Kurzbeschreibung
-
Quartzites verdâtres plaquetés, grès calcaires et schistes noirs.
- Age
- Frühe Kreide
-
Couches de la Vatse
- Name Origin
-
La (Grand') Vatse (VS), au-dessus de Saxon (non: Pointe de la Vatse, Hérémence)
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- obsoleter Begriff (nicht mehr verwendet)
- Kurzbeschreibung
-
Alternance de calcaires gréseux micacés et de calcschistes argilo-gréseux, avec lentilles de microconglomérats.
-
«Série inférieure des Schistes de Ferret»
- Name Origin
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- inkorrekter Begriff (nicht mehr verwendet)
- Kurzbeschreibung
-
Ensemble monotone de schistes argileux, de calcschistes siliceux et de grès calcaires en plaquette.
- Age
- Frühe Kreide
-
«Calcschistes moyens»
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- inkorrekter Begriff (jedoch informell gebraucht)
- Kurzbeschreibung
-
Ensemble monotone de calcaire siliceux schistoïde à patine sombre et parfois tachetés («Tüpfelschiefer»), avec des intercalations de schistes argileux.
-
«Grès et schistes inférieurs»
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- inkorrekter Begriff (jedoch informell gebraucht)
- Kurzbeschreibung
-
Alternance monotone de grès calcaires et de schistes argilo-gréseux en propostions variables. L'ensemble prend une patine gris brun sale.
-
«Brèches de base et calcaires albitisés»
- Name Origin
-
Versant occidental de La Dotse (VS)
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- lokaler Begriff (informell)
-
Écaille de Moûtiers
- Herkunft des Namens
- Rang
- tektonische Schuppe
- Status
- gültig
- Kurzbeschreibung
-
The Moûtiers Slice forms the external part of the Sion-Courmayeur Nappe in Savoy and in the Valle d’Aosta. It comprises Carboniferous, Triassic and Cretaceous metasediments.
-
Formation de St-Christophe
- Name Origin
-
St-Christophe (VS), chapelle à l'ouest de Verbier
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Nomenclatorial Remarks
- <p>Constitue une "trilogie" typique avec les Formations des Marmontains et de l'Aroley sous-jacentes.</p>
- Kurzbeschreibung
-
Formation de la la partie supérieure de la «trilogie valaisanne», constituée d'une séquence turbiditique monotone: alternance fine de calcaires gréseux micacés, rarement conglomératiques, et de calcschistes argilo-gréseux (flysch calcaire de type «Bündnerschiefer»).
- Age
- Späte Kreide
-
Formation des Marmontains
- Name Origin
-
Les Marmontains (VS), arête du Haut Val Ferret
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Formation de la partie moyenne de la «trilogie valaisanne», constituée de schistes argilo-siliceux noirs (black shales: Middle Cretaceous OAE) et de quartz-arénites à patine brun roux et cassure verdâtre.
- Age
- Aptien
-
Formation de l'Aroley
- Name Origin
-
L'Aroley (Plan Aroley) (VS), sur l'arête ouest de la Pierre Avoi au sud de Saxon
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Formation de la partie inférieure de la «trilogie valaisanne», bien repérable dans le payages (patine claire), constituée de calcaires bleutés massifs en gros bancs, souvent gréseux avec de nombreux niveaux microbréchiques, voire conglomératiques.
- Age
- Barrémien
-
Couches du Grand Fond
- Rang
- lithostratigraphische Gruppe
- Status
- lokaler Begriff (informell)
- Kurzbeschreibung
- Niveau discontinu de schistes calcaréo-argileux sombres, de calcschistes et de conglomérats à galets dolomitiques et calcaires. Ces couches renferment d'énormes blocs ellipsoïdaux issus du substratum immédiat (Trias et Lias de la zone des Brèches de Tarentaise).
- Age
- Mittlerer Jura
-
Formation des Pyramides Calcaires
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Kurzbeschreibung
- Schistose syn-rift sediments: brownish calcschists and characteristic alternance between black shales and fine calcareous sandstones, as well as more chaotic sequences.
-
Formation de la Dent d'Arpire
- Name Origin
- Dent d'Arpire
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Kurzbeschreibung
- Syn-rift sediments: series of well bedded, matrix-supported, polymictic breccias with marly matrix at the base, followed by pure limestone. Massive thick conglomerate with mainly dolomite clasts in a light grey to bluish limestone matrix at the top.
- Age
- Toarcien
-
Écaille du Roignais-Versoyen
- Herkunft des Namens
- Rang
- tektonische Schuppe
- Status
- gültig
- Kurzbeschreibung
-
The Roignais-Versoyen Slice forms the median part of the Sion-Courmayeur Nappe from Savoy to the upper Valais. Its very characteristic lithology includes the Cretaceous “Valaisan Flysch” and a pre-flysch series with ophiolites.
-
Formation de St-Christophe
- Name Origin
-
St-Christophe (VS), chapelle à l'ouest de Verbier
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Nomenclatorial Remarks
- <p>Constitue une "trilogie" typique avec les Formations des Marmontains et de l'Aroley sous-jacentes.</p>
- Kurzbeschreibung
-
Formation de la la partie supérieure de la «trilogie valaisanne», constituée d'une séquence turbiditique monotone: alternance fine de calcaires gréseux micacés, rarement conglomératiques, et de calcschistes argilo-gréseux (flysch calcaire de type «Bündnerschiefer»).
- Age
- Späte Kreide
-
Formation des Marmontains
- Name Origin
-
Les Marmontains (VS), arête du Haut Val Ferret
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Formation de la partie moyenne de la «trilogie valaisanne», constituée de schistes argilo-siliceux noirs (black shales: Middle Cretaceous OAE) et de quartz-arénites à patine brun roux et cassure verdâtre.
- Age
- Aptien
-
Formation de l'Aroley
- Name Origin
-
L'Aroley (Plan Aroley) (VS), sur l'arête ouest de la Pierre Avoi au sud de Saxon
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Formation de la partie inférieure de la «trilogie valaisanne», bien repérable dans le payages (patine claire), constituée de calcaires bleutés massifs en gros bancs, souvent gréseux avec de nombreux niveaux microbréchiques, voire conglomératiques.
- Age
- Barrémien
-
Südegg-Komplex
- Name Origin
-
Südegg (VS), südlich Visp
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
-
Bruneggjoch-Formation
- Name Origin
-
Bruneggjoch (VS), SW St. Niklaus
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- gültiger formeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Cette unité, constituant la base de la série mésozoïque du Briançonnais, se distingue par ses quartzites massifs, vert pâle, légèrement sériciteux, à passées conglomératiques à éléments de quartz roses caractéristiques.
- Age
- Spätes Perm
-
Membre de Sous le Rocher
- Name Origin
-
Carrière de «Sous le Rocher» (74), Chablais français, 1 km W Taninges
- Rang
- lithostratigraphisches Member (Subformation)
- Status
- gültiger formeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Quartzite blanc massif du sommet de la Formation du Brunneggjoch (base du Trias briançonnais), à stratification oblique ou entrecroisée, devenant conglomératique et riche en carbonates au sommet de l'unité.
- Age
- Spätes Perm
-
Embd-Member
- Name Origin
- Rang
- lithostratigraphisches Member (Subformation)
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Unteres Member der Bruneggjoch-Formation bestehend aus massivem, grünlichem, feinkörnigem bis konglomeratischem Quarzit. Die konglomeratische Fazies enthält charakteristische rosa Quarzgerölle.
- Age
- Spätes Perm
-
Complesso della Punta Rossa
- Name Origin
-
Punta Rossa = Pointe Rousse (Italia), NW Col du Petit St-Bernard
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Kurzbeschreibung
-
Slices of granitic-gneissic basement, associated with serpentinites (incl. ophicalcite), which are unconformably overlain by a Mesozoic conglomerate.
-
Gneiss de la Pointe Rousse
- Name Origin
-
Punta Rossa = Pointe Rousse (Italia), NW Col du Petit St-Bernard
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- lokaler Begriff (informell)
-
Écaille de la Pierre Avoi
- Herkunft des Namens
- Rang
- tektonische Einheit
- Status
- gültig
- Alter
- Trias - Paläogen
- Kurzbeschreibung
-
The Pierre Avoi Slice forms the internal part of the Sion-Courmayeur Nappe, above the Roignais-Versoyen Slice. It consists of a Paleogene mélange zone, whose material mostly comes from the overlying Zone Houillère as a result of early erosion.
-
Mélange de la Pierre Avoi
- Rang
- lithostratigraphische Gruppe
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Schistes, calcschistes, conglomérats, microbrèches, avec blocs de brèche polymicte et marbre siliceux (Jurassique), de cornieule, gypse, dolomie et quartzite (Trias), et de schistes noirs graphiteux et métagrès (Carbonifère-Permien).
- Age
- mittleres Eozän
-
«Série schisto-quartzitique»
- Name Origin
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- inkorrekter Begriff (jedoch informell gebraucht)
- Kurzbeschreibung
-
Partie supérieure du Mélange de la Pierre Avoi, constituée principalement de schistes sombres argilo-siliceux, avec bancs de quartzites verdâtres et de calcschistes sableux.
-
«Série conglomératique»
- Name Origin
-
Tête des Vares = Mont de la Fouly (Val Ferret), P. 2870-8 (voir P. Fricker, M.)
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- inkorrekter Begriff (jedoch informell gebraucht)
- Nomenclatorial Remarks
- <p>Brèche du Télégraphe (Argand 1934)</p>
- Kurzbeschreibung
-
Terme inférieur de l'unité de la Pierre Avoi (équivalente de la nappe des Brèches de Tarentaise?).
- Age
- Kreide
-
Brèche de la Pierre Avoi
- Name Origin
-
Pyramide sommitale de la Pierre Avoi (VS)
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Brèche polymicte massive à éléments anguleux mal triés (calcaires, dolomies et rares quartzites) et ciment calcaire ou dolomitique. Elle apparaît uniquement en blocs dans le Mélange de la Pierre Avoi.
- Age
- Mesozoikum
-
Mélange de la Méchandeur
- Name Origin
-
Méchandeur (France) (voir aussi sur le géoportail de l'IGN)
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
-
Wildflysch à éléments provenant de l'unité du Petit St. Bernard sus-jacente (incl. ophiolite du Versoyen) et de l'unité de la Tarentaise sous-jacente (calcschistes de Sion-Courmayeur s.s.).
-
Écaille du Petit Saint Bernard
- Herkunft des Namens
-
Col du Petit St. Bernard (France)
- Rang
- tektonische Schuppe
- Status
- gültig
- Alter
- Karbon - Früher Jura
- Kurzbeschreibung
-
The Petit Saint-Bernard Slice is restricted to the area of the eponymous pass on the French-Italian border. It consists of a series of Triassic – Jurassic sediments with Subbriançonnais facies and is often considered as an independent tectonic unit thrust over the Sion-Courmayeur Nappe and, together with it, thrust under the Middle Penninic Zone Houillère.
-
Calcschistes du Petit St-Bernard
- Name Origin
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- informeller Begriff
- Kurzbeschreibung
- Série de calcschistes liasiques. Sa base est caractérisée par des niveaux conglomératiques et parfois par une mince bande triasique (quartzite, dolomie et calcaire) discontinue.
- Age
- Späte Trias
-
Brèche du Collet des Rousses
- Rang
- lithostratigraphische Formation
- Status
- lokaler Begriff (informell)
- Kurzbeschreibung
- Syn-rift sediments of the internal Valaisan: coarse conglomerates containing Lower Liassic clasts within a calcareous matrix, passing to a regular sequence of calcschists.
- Age
- Toarcien
-
Ophiolite du Versoyen
- Name Origin
-
Vallée du Versoyen (France)
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- lokaler Begriff (informell)
- Kurzbeschreibung
- Socle paléozoïque de l'unité du Petit St. Bernard, à dominance de roches magmatiques basiques (sills, dykes et coulées de basaltes ou de dolérites, avec cumulats gabbroïques et rares serpentinites à la base). Des schistes noirs y sont intercalés.
- Age
- Viséen
-
Gabbro de l'Aiguille du Clapet
- Name Origin
-
Aiguille du Clapet (France)
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- lokaler Begriff (informell)
- Kurzbeschreibung
-
layered gabbroic massif
-
Serpentinite du Mont Miravidi
- Name Origin
-
Mont Miravidi (France)/(Italia)
- Rang
- lithostratigraphische Einheit
- Status
- lokaler Begriff (informell)