Suche

Lias Dogger

Deutsch: Mols-Member
Français: Membre de Mols
Italiano: Membro di Mols
English: Mols Member

Schwarze, glatte Tonschiefer an der Basis der helvetischen Dogger-Gruppe, lokal mit «Basisbildungen» (Spatkalk, konglomeratische Lagen).

Kirchenbach oberhalb des Dorfes Mols (SG), südlich Walenstadt

Opalinusschiefer auct., Obere Lias-Schiefer (Oberholzer 1933), Untere Aalénienschiefer (Trümpy 1949), Molser Formation (Dollfus 1965), basale Tonschiefer (Tröhler 1966), lower Dogger shales (Bächtiger 1971), Schwarze Tonschiefer (Büchi 1980), Mols formation (Frey et al. 1982), Molser-Serie (Meister 1991), Mols-Member (Menkveld 1995)

Südhelvetischer Flysch

Deutsch: «Globigerinenflysch»
Français: «Globigerinenflysch»
Italiano: «Globigerinenflysch»
English: «Globigerinenflysch»

Wechsellagerung von bräunlich-dunkelgrauem Mergel mit sandigem Kalk, sowie untergeordnetem glimmerreichem Sandstein und Feinbrekzie.

Globigerinensandkalke (Oberhauser 1958 S.125), Globigerinen-Flysch = Schelpen-Serie (Oberhauser 1973), Globigerinenflysch (Tollmann 1985, Oberhauser 1991, Friebe 2007), Globigerinenflysch = Globigerina Flysch (Piller et al. 2022), "Paleogene Leimern Formation (Liebenstein Nappe"

Kreide des Helvetikums

Deutsch: «Grenzschichten»
Français: «Couches de passage»

Hellgraue, glaukonitführende Kalkbänke im Dach der Tierwis-Formation, direkt unterhalb des Schrattenkalkes.

Grenzschichten (Kaufmann 1872, Spörli 1966, Herb in: Bayer et al. 1983), Kalkige Grenzschichten gegen das Urgon (Baltzer 1906), oberste Drusbergschichten (Fichter 1934), Grenzschichten zwischen Neocom und Urgon = Gränzschichten (Rutsch et al. 1966)

Deutsch: Hurst-Mergel
Français: Marne du Hurst
Italiano: Marna del Hurst
English: Hurst Marl

Kalk-Mergel-Wechsellagerung über der Chopf-Bank, die das vermergelte Äquivalent des unteren Schrattenkalks darstellt.

Hurst (SG) im Alviergebiet

Hurstmergel (Briegel 1972), Hurst-Mergel (Bollinger 1988), Hurst Beds (Föllmi et al. 2007), «vermergelter» Schrattenkalk in Drusberg-Fazies = «Hurst-Mergel» (Ibele et al. 2016)

Vermergeltes laterales Äquivalent des «Unteren Schrattenkalkes», dessen Fazies der des Drusberg-Mb. ähnelt.

Trias des Ostalpins

Deutsch: Contorta-Schichten
Français: Couches à Avicula contorta
Italiano: Strati ad Avicula contorta
English: Contorta Beds

Dunkler Kalk (unten), sowie schiefrige Lumachellenkalk und grauer Tonstein (oben). Strati ad Avicula contorta, Contortaschichten = Calcaires et schistes à Avicula contorta (GK100), schwarzer Rhätkalk mit Avicula contorta (Spitz 1917), Contortaschichten = Kössenerschichten (Bearth et al. 1935, Leupold et al. 1935)

Deutsch: «Mandelschiefer»
Français: «Mandelschiefer»
Italiano: «Mandelschiefer»
English: «Mandelschiefer»

Graubraune polymikte Brekzie mit meist elongierten Kalkkomponenten in einer Matrix aus Tonschiefer. Weitere, untergeordnete Komponente sind grüne Radiolarite, Ophicalcite und Sandsteine.

Die Kalkkomponenten sind an den Enden meist zugespitztund erhalten dadurch ein mandelförmiges Aussehen (Seidlitz 1906).

Mandelschiefer (von Seidlitz 1906, Richter 1957), schistes à calcaires fins du type Palombino [sic] = Mandelschiefer (Trümpy 1976), Tonschieferbreccien-Formation = Mandelschiefer (Lüdin 1987)

Deutsch: God-Drosa-Flysch
Français: Flysch du God Drosa
Italiano: Flysch del God Drosa
English: God Drosa Flysch

Dunkle, kieselige Tonsteine abwechselnd mit dünnbankigen Sandsteinen und sandigen Kalkareniten. Spurenfossilien sind häufig.

Unterer Val Trupchun, WNW vom God Drosa (GR), S-chanf, NE Piz Murtiröl, Val Trupchun

God Drosa-Serien = God Drosaserien = Drosaserien (Roesli 1927), God-Drosa-Serie = Flyschserie + Fukoidenschiefer (Roesli 1945), oberkretazischer Flysch im Murtirölgebiet (Roesli 1946), Flysch (Dössegger 1987), God Drosa-Flysch (Lüdin 1987), God-Drosa-Flysch (Trümpy et al. 1997, Furrer et al. 2015)

Flysch (Steinmann ----), Lias (Zoeppritz (----), oberkretazisch-? tertiärer Flysch (Roesli 1927)

Deutsch: Helvetische Randkette
Français: Chaîne Bordière
English: Border Chain

Elemente der Wildhorn-Drusberg-Decke, die in den Schiefern der untere Kreide (Palfris-Fm.) abgeschert wurden. Die steilgestellte Schichtfolge besteht aus frühkretazischen Schelfsedimentgesteinen (vorwiegend Kalke), die diskordant von eozänen neritischen Sedimentgesteinen überlagert wird.

Dieser Name stammt von ihrer Stellung am Nordrand der Alpen.

äussere, nördlichste Kalkkette (Baltzer 1906), alpine Randzone (Jeannet et al. 1935), Randkette (Gigon 1952), helvetische Rankette (Kuhn 1972), Helvetische Randkette (Bayer 1982, Lienert et al. 2003), Niederhorn-Decke (Jordi 2012)

Deutsch: Terri-Schiefer
Français: Schistes du (Piz) Terri
Italiano: Scisti del (Piz) Terri
English: Terri Schists

Monotone Abfolge von schwarzen, mehr oder weniger sandigen Ton- und Kalkschiefern («Bündnerschiefern») mit Marmorbänken.

Piz Terri (GR)/(TI), 8 km SW Vrin

Unterzone des Piz Terri - Piz dellas Ruinas neras (Roothaan 1918), milde schwarze Tonschiefer = Terrischiefer (Wilckens 1920 S.61, Frischknecht et al. 1923, Baumer 1964, Rutsch et al. 1966), Serie C = Terri-Schiefer (Uhr unpubl, Kupferschmid 1977, Wyss & Isler 2011), Piz Terri Liassic schists = Terri schists (Galster et al. 2010)

Trias des Ostalpins

Deutsch: Punt-la-Drossa-Member
Français: Membre de Punt la Drossa
Italiano: Membro di Punt la Drossa
English: Punt la Drossa Member

Gelbbraune, gutgebankte, karbonatreiche Sandsteine im oberen Teil der Fuorn-Fm. Sandige Kalke und Dolomite, Rauwacken («untere Rauhwacke») und Siltschiefer treten auch auf.

Punt la Drossa (GR), Val dal Fuorn

Reichenhaller Schichten, Campiler-Schichten (Boesch 1937, Karagounis 1962), Couches de Punt la Drossa (Hirsch 1966), oberster Teil der untere Trias = Schichten von Punt la Drossa (Trümpy 1972), Punt la Drossa-Member (Dössegger 1974), Punt-la-Drossa-Schichten (Haldimann 1975), Punt la Drossa Member (Furrer et al. 1985), Punt-la-Drossa-Schichten