Suche

Kreide des Juragebirges

Deutsch: Montcherand-Member
Français: Membre de Montcherand
Italiano: Membro di Montcherand
English: Montcherand Member

Marnes et calcaires bioclastiques jaunes, souvent bioturbés et chenalisés, de la partie inférieure de la Formation des Gorges de l'Orbe.

Montcherand (VD)

Urgonien jaune (Remane 1989), Montcherand Member (Pictet 2021)

Malm des Juragebirges

Deutsch: «Unteres Ptérocérien»
Français: «Ptérocérien inférieur»
Italiano: «Pteroceriano inferiore»
English: «Lower Pterocerian»

Niveau de marnes fossilifères à concrétions calcaires.

Ptérocères

--- (de Tribolet 1873), Unterptérocérien, Ptérocérien inférieur = couches du Banné (Rollier 1882)

Deutsch: Subalpiner Wildflysch-Formation
Français: Formation du Wildflysch subalpin

Mélange situé entre la Molasse subalpine et la nappe du Gurnigel, respectivement l'Ultrahelvétique. Il constiste en une matrice de marnes silto-argileuses sombres englobant des lentilles de tailles diverses provenant essentiellement de l'Ultrahelvétique et de la nappe du Gurnigel. Wildflysch (Morel 1980), formation du Wildflysch subalpin (Weidmann et al. 1982), Formation du Wildflysch subalpin (Bl. Châtel-St-Denis, Gabus 2000), Wildflysch subalpin = zone de Wildflysch de Semsales = Semsales Wildflysch zone (Chungkham & Caron 1996), Subalpiner Wildflysch, Mélange subalpin, Flysch subalpin = Flysch parautochtone [sic] (Charollais et al. 1998)

Deutsch: Cibrone-Formation
Français: Formation de Cibrone
Italiano: Formazione di Cibrone
English: Cibrone Formation

Marne bacinali e torbiditi terrigene.

Cibrone (Italia)

Formazione di Cibrone [Gruppo di Gallare p.p.] (Premoli Silva et al. 2010)

OSM-J

Deutsch: «Complexe marno-tourbeux»
Français: «Complexe marno-tourbeux»
Italiano: «Complexe marno-tourbeux»
English: «Complexe marno-tourbeux»

Partie basale du Membre du Verger, avec dominance de marnes et de tourbes, prafois très fossilifères. Ce complexe constitue la base de l'«Oehningien moyen», tel que défini par Kübler (1962).

complexe marno-tourbeux = base de l'Oehningien moyen (Kübler 1962)

Kreide des Juragebirges

Deutsch: La-Vraconne-Sandstein
Français: Grès de La Vraconne
Italiano: Arenaria della Vraconne
English: La Vraconne Sandstone

Grès vert foncé à jaunâtre du sommet du Membre de Mussel, passant localement à des marnes sableuses bleuâtres. Plusieurs niveaux conglomératiques phosphatés y sont intercalés.

La Vraconnaz (VD), Saint-Croix

faune vraconnienne = gault supérieur alpin et jurassien (Renevier 1868), Gault supérieur sableux = Vraconnien (Renevier 1880), grès verts du Vraconnien = grès vert supérieur de la Vraconne (Schardt & Dubois 1905), Grès verts supérieurs à Schloenbachia cristata, Turrilites Bergeri, etc. = Vraconnien (Rollier 1917), Vraconne Beds (Pictet et al. 2016)

Malm des Juragebirges

Deutsch: «Hypostrombien»
Français: «Hypostrombien»
Italiano: «Hypostrombiano»
English: «Hypostrombian»

Calcaire compact à grumeleux, en gros bancs, de la partie basale de la Formation de Reuchenette (au-dessous des Marnes «strombiennes» du Banné).

Situé au-dessous de la «zone strombienne».

Hypostrombien (Thurmann & Etallon 1861-1864, Waibel & Burri 1961), Calcaires hypostrombiens (Greppin 1866)

Deutsch: Guiers-Member
Français: Membre du Guiers
Italiano: Membro del Guiers
English: Guiers Member

Intercalation plus détritique dessinant une zone déprimée au milieu des calcaires de la Fm. de la Chambotte. Du fait de l'absence de la partie supérieure de la Fm. de la Chambotte sur territoire suisse, le Mb. du Guiers se trouve au sommet de la succession affleurante, à un niveau proche, voire équivalent à celui des Marnes d'Arzier.

Le Guiers (France), rivière à la frontière entre Savoie et Isère, au niveau de la Cluse de Chailles

Valanginien supérieur marneux (Mouty 1966), Membre du Guiers (Steinhauser & Lombard, 1969, Blondel 1990, Deville 1990, Donzeau et al. 1997, Charollais et al. 2013), membre du Guiers (Charollais et al. 1988), Guiers Member (Brentini 2018)

Urgon

Deutsch: Bellegarde-Bank
Français: Banc de Bellegarde
Italiano: Strato di Bellegarde
English: Bellegarde Bed

Partie sommitale de la Formation du Rocher des Hirondelles, comprenant un niveau de marne jaune à orangée avec galets de calcaire lacustre et traces de racines, surmonté par un niveau de calcaire blanc à rudistes.

Bellegarde-sur-Valserinne (Ain, France)

Unit U2 (Pictet et al. 2019), Bellegarde Bed (Pictet 2021)

Dogger

Deutsch: Montperreux-Schichten
Français: Couches du Montperreux
Italiano: Strati del Montperreux
English: Montperreux Beds

Série comprise entre les Argiles à Opalinus et le Hauptrogenstein et comprenant des calcaires sableux à crinoïdes, des calcaires spathiques et oolithiques, des marnes sombres, ainsi que deux horizons à coraux.

Montperreux (NE) au nord du col de la Vue des Alpes

Montperreux-Schichten (Suter 1920, Waibel & Burri 1961)