Suche

Français: Marnes bigarrées (= Marnes panachées de la Perte-du-Rhône)

Deutsch: Gallare-Mergel
Français: Marnes de Gallare
Italiano: Marne di Gallare
English: Gallare Marls

OMM-II

Deutsch: «Crassissima-Mergel»
Français: «Marnes vertes à Ostrea crassissima»
Italiano: «Marna a Ostrea crassissima»
English: «Crassissima Marl»

Faciès de transition présent localement entre les conglomérats marins de l'OMM et les niveaux continentaux saumâtres des «Marnes rouges et vertes à Helix».

Nom associant la lithologie et l'huître fossile caractéristique Ostrea crassissima Lamarck = Crassostrea gryphoides (Schlotheim) = Ostrea helvetica Defrance.

marnes mollassiques à grandes huîtres (Jaccard 1869), Marnes vertes du Locle et de La Chaux-de-Fonds (Rollier 1910), Marnes vertes à Ostrea Helvetica et petits galets vindéliciens (Rollier 1911), Marnes molassiques fossilifères d'âge vindobonien = marnes molassiques vertes = marnes du canal de la Ronde = Marnes vertes à Ostrea Helvetica = Marnes vertes des Eroges (Rollier 1912a p.91), --- (Favre 1911), Marnes vertes à Ostrea crassissima (Bourquin 1946, Waibel & Burri 1961)

Deutsch: Trochus-Mergel
Français: Marnes (grasses) à Trochus

Marnes à Trochus = Marnes de Pinperdu = Toarcien supérieur et moyen (Caire 1970)

Deutsch: Pentacrinus-Mergel
Français: Marnes à Pentacrines

marnes à Pentacrines (de Tribolet 1872)

Dogger des Juragebirges

Deutsch: Vesoul-Mergel
Français: Marne de Vesoul
Italiano: Marna di Vesoul
English: Vesoul Marl

Marnes grisâtres, friables alternant avec des calcaires argileux bioclastiques (Ostrea acuminata),

Vesoul (France)

Marnes vésuliennes (Marcou 1848, BRGM Lure), Marnes Vésuliennes (Greppin 1866), Vésulien = marnes d'Andelare = 1er niveau à Liostrea acuminata (Gardet 1942), Marnes vésuliennes = terre à foulon (Caire 1970), Marne vésulienne

OSM-J OMM-II

Deutsch: «Rote Mergel» (OMM/OSM)
Français: «Marnes rouges» (OMM/OSM)
English: «Red Marls» (OMM/OSM)

Marnes à Helix rubra (Nicolet ----), marnes rouges (Desor & Gressly 1859), marnes rouges à Helix rubra (Jaccard 1869), Rote Mergel (Tobler 1905 Tab.2b), Marnes rouges (Rollier 1911), Marnes rouges = Marnes rouges du Locle = Marnes rouges de la Combe-Girard (Rollier 1912a)

Dogger des Juragebirges

Deutsch: Belfort-Mergel
Français: Marnes de Belfort
Italiano: Marna di Belfort
English: Belfort Marl

Marnes et calcaires argileux riches en lamellibranches et brachiopodes, Un niveau condensé (calcaire argileux noduleux à petites oncolites) est présent à la base.

Belfort (France)

Marnes à Rhynchonelles de Belfort = Marnes à Rhynchonella alemanica de Belfort (BRGM Lure, BRGM-Doubs), Varians-Schichten, calcaires roux sableux

Kreide des Juragebirges

Deutsch: Arzier-Mergel
Français: Marne d'Arzier
Italiano: Marna d'Arzier
English: Arzier Marl

Niveau repère tendre et très fossilifère, constitué de marnes et de calcaires marneux oolithiques. Il sépare la Formation de la Chambotte («Marbre bâtard» p.p.) de la Formation du Vuache («Calcaire roux»).

Arzier (VD)

Marnes d'Arzier (de Loriol 1868, Jaccard 1869, Renevier 1896, Waibel & Burri 1961, Blondel 1990, Donzeau et al. 1997, Charollais et al. 2013, Strasser et al. 2016, Brentini 2018), Marne valangienne moyenne = Marne d'Arzier (Jaccard 1893), Marne d'Arzier-sur-Nyon (Rollier 1917), Zone marno-calcaire inférieure, Marnes inférieures du Valangien supérieur, Valanginien supérieur marneux (Mouty, 1966), Marnes d'Arzier = Marnes de Censeau (Caire 1970)

Désignation attribuée à Jaccard (1869), mais déjà rendue publique par de Loriol en 1868.

Neokom Untere Kreide

Deutsch: Astieria-Mergel
Français: Marnes à Astieria
English: Astieria Marls

Niveau de marne jaune peu épais et très fossilifère situé à la base de la Marne d'Hauterive. Nom dérivé du genre d'ammonite Olcostephanus (Astieria) spp. Marne à Ammonites Astierianus (de Tribolet 1859, Jaccard 1869 p.171), Marne jaune de Morteau à Ammonites Astierianus (Renevier 1874), Marnes jaunes à Holcostephanus astieri de Morteau (Renevier 1896), Marne à Holcostephanus astieri (Baumberger 1898), Astieriazone (Baumberger 1901, Baumberger 1903), Astieriamergel (Frei 1925), Astieriaschicht (Burri 1956)