Suche

Flysche

Deutsch: Frutigen-Formation
Français: Formation de Frutigen
Italiano: Formazione di Frutigen
English: Frutigen Formation

Unterer Teil des Niesen-Flysches bestehend aus sandig-schieferigen, sandig-kalkigen und konglomeratischen (insb. im Dach und lokal an der Basis) Lagen innerhalb dunkler und glänzender Tonschiefer. Die Obergrenze ist durch Einsetzen von mikritischen Kalken definiert. Die Untergrenze zwischen dem Flysch und der ebenso kalkig-sandig-schiefrige Grande-Eau-Formation ist noch nicht einheitlich revidiert worden.

Frutigen (BE)

Frutig-Serie und Untere Sandsteinzone der Albritserie (Bornhauser 1928), Frutigserie (Bornhauser 1929b), Flysch inférieur, Flysch de Frutigen (Ackermann 1986, Ackermann et al. 1991)

Entspricht dem «Unteren Flysch» auct. der Niesen-Decke.

Malm des Juragebirges

Deutsch: Küssaburg-Member
Français: Membre de la Küssaburg
Italiano: Membro della Küssaburg
English: Küssaburg Member

Fossilarme, feinkörnige Bankkalke des mittleren Teils der Villigen-Formation, welche im obersten Abschnitt Echinodermen enthalten.

Ruine Küssaburg / Küssaberg (Deutschland), SE Bechtersbohl (unteres Klettgau-Tal)

Küssaburg-Schichten (Würtenberger & Würtenberger 1866), Küssaburgschichten (Hantke 1967), Küssaburg Member (Gygi 2000c) Gygi (1991, 2000b) schlägt Typus-Profil vor (2 km E der Küssaburg Ruine, 670.550/273.020), Widerspruch Text und Fig. 2 in Gygi (2000b) bezüglich stratigraphischer Position des Crenularis Members.

Deutsch: «Obere Corbet-Zone»
Français: «Zone supérieure du (Piz) Corbet»
Italiano: «Zona superiore del (Piz) Corbet»
English: «Upper Corbet Zone»

Bioti- und Chlorit-reicher Paragneis und Glimmerschiefer und Phengit-Kalifelspatgneis (Orthogneis), mit zwischengelagerten linsen von Amphibolit, Kalkschiefer und spätvariszischem Pegmatit.

untere Corbetserie = serie superiore di Corbet (Weber 1966), upper Corbet group (Gulson 1973), Zona del Corbet superiore (Sciesa 1991)

Malm des Helvetikums

Deutsch: Eisenerzhorizont am Gonzen
Français: Horizon du Gonzen

Lokale Eisenvererzung im Dach des «Unteren Quinten-Kalk», an der Grenze mit dem «Mergelband».

Gonzen (SG) [siehe auch Schaubergwerk Gonzen]

Eisenerz im Quintnerkalk (Gonzen)

Deutsch: Unterengadiner Bündnerschiefer
Français: Bündnerschiefer de la fenêtre de la Basse Engadine
Italiano: Bündnerschiefer della finestra della Bassa Engiadina
English: Bündnerschiefer of the Lower Engadine window

Bündnerschiefer des Engadiner Fensters: graue Kalk- und Tonschiefer, mit einzelnen Phyllit- und Quarziteinlagerungen.

Antirhätikonschiefer (Paulcke 1910), Basale Bündnerschiefer (Hammer 1914, Kläy 1957), Bündnerschiefer des Fensterinnern (Cadisch et al. 1968)

Gault Kreide des Helvetikums

Deutsch: Twäriberg-Bank
Français: Banc du Twäriberg
Italiano: Strato di Twäriberg
English: Twäriberg Bed

Phosphoritschicht an der Basis des Selun-Members mit phosphatisierten Brisi-Kalk-Geröllen, phosphatisierten Fossilien, Phosphoritknollen, grossen Pyritaggregaten die in einer grobkörnigen Glaukonit- und Quarzmatrix eingebettet sind.

Twäriberg (SZ) - Oberiberg

Untere Niederischicht = Twäriberg-Schicht (Ganz 1912, Föllmi & Ouwehand 1987), Twäri-Fossilschicht (Rutsch et al. 1966), Twäriberg Bed (Föllmi et al. 2007), Twäriberg-Bank

Trias des Juragebirges

Deutsch: Wellendolomit
Français: Wellendolomit
Italiano: Wellendolomit
English: Wellendolomit

Unregelmässige Abfolge von hellbräunlichem Dolomit und Kalk mit Zwischenlagen aus grauen Mergeln.

Benannt nach die häufige wellenförmige Rippeln, Rinnen und Wülste die auf die Schichtflächen beobachtet werden können.

Wellen-Dolomit (Tobler 1905 Tab.10), Wellendolomit = Unteres Wellengebirge (Disler 1914 S.48), Wellendolomit (Jordan & Deplazes 2018)

Deutsch: Hauptmasse des Wägital-Flyschs
Français: masse principale du Flysch du Wägital
English: Main part of the Wägital Flysch

Kleinzyklische Wechsellagerung von polymikter Brekzie, Sandstein, feinkörnigem Kalk mit Helminthoiden («Alberese»), Ton und charakteristischem silbergrauem, feinschiefrigem, siltig-sandigem Mergel.

Hauptmasse des Wäggitaler Flyschs = Maestricht-Anteil (Frei 1963, Rutsch et al. 1966), Wägitaler Flysch mit Fossilien des Campanian bis unteren Maastrichtian (Kuhn 1972)

Trias des Ostalpins

Deutsch: Gracilis-Member
Français: Membre à Gracilis
Italiano: Membro a Gracilis
English: Gracilis Member

Unteres Member der Ducan-Fm. in der Silvretta-Decke, bestehend aus gelblichem, siltigem bis sandigem Dolomit, mit intensiver Bioturbation, Wellenrippeln, Stromatolithen und kleinen Crinoiden.

Namengebendes Fossil (Crinoidea): Dadocrinus gracilis Buch

Gracilisschichten (Eugster 1923, Trümpy 1930), Gracilis-Niveau = Gracilisschichten (Bearth et al. 1935, Leupold et al. 1935), Kalkig-dolomitische Ausbildung des Muschelkalkes = Gracilisschichten (Stöcklin 1949), Strati a Dadocrinus gracilis (dal Piaz & Trevisan 1956), Gracilis Member (Furrer et al. 1985)

OSM-I Molasse

Deutsch: Horgen–Käpfnach-Süsswasserkalk
Français: Calcaire d'eau douce de Horgen–Käpfnach
Italiano: Calcare d'acqua dolce di Horgen–Käpfnach
English: Horgen–Käpfnach Freshwater Limestone

Regionales Leitniveau der OSM-I (ca. 65 m unter dem «Appenzellergranit»-Leitniveau), bestehend aus Süsswasserkalkbänken mit Kohlevorkommen (Kohleflöz).

Käpfnach (ZH), SE Horgen (siehe auch Bergwerk Käpfnach-Gottshalden)

Kohlenlager von Käpfnach (Pavoni 1957), LN Käpfnach (Gubler 1987), Kolheschichten von Gottshalden-Gwandlen-Käpfnach = Käpfnacher Kohleflöz (Bolliger 1999), Limnisches Niveau Horgen-Käpfnach (Gubler 2009) Im Bergwerk Horgen-Käpfnach wurde früher Kohle dieses Niveaus abgebaut (Letsch 1899).