Suche

Trias des Ostalpins

Deutsch: «Untere Rauhwacke»
Français: «Cornieule inférieure»
Italiano: «Untere Rauhwacke»
English: «Untere Rauhwacke»

Helle bis gelbe Rauwacke mit dünne mikritische Dolomitlagen an der Grenze zwischen detritischer und karbonatischer Triassedimente des Ostalpins in der Region Albulapass-Livignio.

Untere Rauchwacke = Cargneule du Muschelkalk inférieur (Theobald 1864), Untere Rauhwacke (Zoeppritz 1906, Cornelius 1932, Cornelius 1935), Sandsteine, Dolomitschiefer = untere Rauhwacke (Bearth et al. 1935, Leupold et al. 1935), Untere Rauhwacken (Staub 1946), Lower Rauhwacke (Celâl Sengör 1982), Untere Rauwacke

USM-I

Deutsch: Untere Bunte Molasse (der subalpine USM)
Français: Untere Bunte Molasse
Italiano: Untere Bunte Molasse
English: Untere Bunte Molasse

Rotmergelfazies des unteren Teils der subalpine USM, mit untergeordnetem Kalksandstein und lokale Kalknagelfluh.

stampische Kalksandsteine und Mergel (Kopp & Martin 1938), Untere Bunte Molasse (Habicht 1945a, Frei 1979, Habicht 1987), Formation der Molasse Rouge (Müller 1971)

Deutsch: «Neokom-Fleckenkalk»
Français: «Neokom-Fleckenkalk»
Italiano: «Neokom-Fleckenkalk»
English: «Neokom-Fleckenkalk»

Dünnbankiger, oft fleckiger, dichter Kalk mit Silexknollen der Frühe Kreide der Préalpes Médianes und der Zentralschweizer Klippen.

Neocomkalk (Studer 1872), Neocomkalk mit Aptychen (Baltzer 1906), Unterkreidefleckenmergel (Oppenheimer 1908), Fleckenkalk (Märki 1926), Neocom-Fleckenkalke, Neocom der Klippendecke = Neocomkalk (Boller 1963), Neokom, inkl. Fleckenkalk-Schichten (Isenschmid 1979), calcaires plaquetés néocomiens = Neokom (Heinz & Isenschmid 1988)

Deutsch: «Untere Kalk- und Tonschiefer» der Zone Piz Terri - Lunschania

Dunkel gefärbte, kalkig-tonige, mehr oder weniger sandige Schiefer.

Ältere Ton- und Kalkschiefer (Wyss & Isler 2011)

USM-J

Deutsch: Unterer Verrerie-Süsswasserkalk
Français: Calcaire d'eau douce inférieur de la Verrerie
Italiano: Calcare d'acqua dolce inferiore della Verrerie
English: Lower La Verrerie Freshwater Limestone

Niveau de calcaires friables et poreux à interlits marneux situé au sein des dépôts du Sidérolithique.

Quartier de la Verrerie, SW Moutier (BE)

N.N. (Gilliéron 1887 S.607, Rollier 1882 S.28, Baumberger 1927 S.551), Calcaire lacustre de la Verrerie de Moutier (Rollier 1910), Calcaire de Verrerie de Moutier = Untere Verreriekalke (Antenen 1973), Calcaires de la Verrerie = Untere Verreriekalke (Pfirter et al. 1997)

UMM-J

Deutsch: Pruntrunter Cerithienkalk
Français: Calcaire à Cérithes de Porrentruy
Italiano: Calcare a Cerithium di Porrentruy
English: Porrentruy Cerithium Limestone

Région de Porrentruy = Pruntrut (JU), ainsi que Cerithium lamarcki Brongt.

Pruntrunter Cerithienkalk, calcaire tongrien = calcaire à cérithes (Rollier 1898), Elsgauer Cerithienkalk = Calcaires à Cérithes d’Ajoie = Grès calcaires de Wolschweiler et de Raedersdorf (Rollier 1910, Waibel & Burri 1961), Cerithiumkalk von Porrentruy, Elsgauer Cerithiumkalk (Picot 2002)

Deutsch: «Massige Dolomite» (Kalkberg)
Français: «Massige Dolomite» (Kalkberg)
Italiano: «Massige Dolomite» (Kalkberg)
English: «Massige Dolomite» (Kalkberg)

Massige Dolomite im unteren Teil der Kalkberg-Gruppe (dunkel in der unteren Hälfte, hell in der oberen Hälfte).

"Graue Dolomite" und "Heller Dolomit" (Neher in Streiff et al. 1976), "Unteres Drittel" der Kalkberg-Serie (Rück 1995), Massige Dolomite p.p.

Lias des Südalpins

Deutsch: «Lombardischer Kieselkalk»
Italiano: «Calcare selcifero lombardo»

Wechsellagerung aus dunklen blaugrauen Kieselkalken (calcare selcidero scuro) mit Hornsteinlagen und –knauern und gut gebankten, grauen, hornsteinfreien, oft bituminösen Kieselkalken mit Mergelzwischenlagen. Eingelagert finden sich oft Brekzien, Konglomerate und Echinodermen-Brekzien, im untersten Teil auch Dolomite. Im Monte Generoso-Becken treten ausserdem exotische Blöcke (Broccatello, Macchia vecchia, Retico, Dolomia principale), Brekzien mit gradierter Schichtung und synsedimentäre Rutschstrukturen auf.

Calcari neri lariani, Lias-Kieselkalk (Senn 1924), Spongienkalke des Lias (Vonderschmitt 1938), lombardischer Kieselkalk des Unteren Lias (Vonderschmitt 1941), Lombardischer Kieselkalk (Lehner 1952, Rutsch et al. 1966), Kieselkalk (Wiedenmayer 1963), Lombardischer Kieselkalk (Heitzmann & Auf der Maur 1989)

Malm des Helvetikums

Deutsch: Tros-Kalk
Français: Calcaire de Tros
Italiano: Calcare di Tros
English: Tros Limestone

Helle, massige Kalke im Dach der Quinten-Formation, oft Korallen- und Rudisten-führend. Oolithe, Onkoide und Brekzien treten lagenweise auf.

Alp Unter Tros = Troos (GL)

Korallenkalk, Troskalk (Paulcke 1906, Schindler 1959, Pfiffner 1972), Trooskalke (Rollier 1917), Portlandkalk (Maync 1938), Troskalk Member (Mohr & Funk 1995), Tros Member (Föllmi et al. 2007)

USM-J

Deutsch: «Planorbis-Kalke»
Français: «Calcaire à Planorbis»
Italiano: «Calcare a Planorbis»
English: «Planorbis Limestone»

Wechsellagerung von hellfarbigem brekziösem Süsswasserkalk und grünlichem Tonmergel und Mergel.

Namengebendes Fossil: Süsswasser-Gastropodenart Planorbis pseudoammonius von Schlotheim 1820

«Unterer Süsswasserkalk», Planorbenkalk = Lutetien (Bartholet 1964), Planorbiskalke (Disler 1941), Süsswasserkalke mit Planorbis pseudoammonius (Waibel & Burri 1961), Planorbis-Kalke (Geyer et al. 2003), Planorbenkalke (Hinske 2003)