Suche

Dogger des Juragebirges

Deutsch: St-Brais-Member
Français: Membre de St-Brais
Italiano: Membro di St-Brais
English: St-Brais Member

Membre basal de la Formation d'Ifenthal, constitué de calcaire biodétritique légèrement oolitique et riche en limonite, à patine brun-rouge et cassure gris bleuté, alternant avec des marnes sableuses tendres. Bancs souvent irréguliers ou noduleux. Les bancs sommitaux sont formés localement de calcaire marneux grossier à oolites ferrugineuses.

St-Brais = St-Brix (JU)

«Calcaire roux sableux» auct., St-Brais-Member (Hostettler 2012, Hostettler 2014, Dietze & Hostettler 2016)

Deutsch: Zyklus 2 (Joux-Verte-Fm.)
Français: Cycle 2 (Fm. de la Joux Verte)
Italiano: Ciclo 2 (Fm. della Joux Verte)
English: Cycle 2 (Joux Verte Fm.)

Deuxième cycle sédimentaire de la Formation de la Joux Verte, constitué de marnes schisteuses noires dans lesquelles s'intercalents des bancs de calcaire siliceux sombre et de calcaires fins.

2. Zyklus (Dall'Agnolo 1997), Cycle 2 = 2 ème cycle (Dall'Agnolo 2000)

Deutsch: «Cypris-Schichten»
Français: «Couches à Cypris»
Italiano: «Strati a Cypris»
English: «Cypris Beds»

Calcaire feuilleté grisâtre, riche en Cypris, en Litorinelles et en débris végétaux, alternant avec des marnes calcaires blanches dans la partie supérieure de la Formation d'eau douce du Locle.

Nom dérivé de l'abondance des Ostracodes fossiles du genre Cypris.

Couches à Cypris (Jaccard 1869), Couches à Cypris = Cypris-Schichten (Waibel & Burri 1961)

Dogger

Deutsch: Zoophycos-Dogger
Français: Dogger à Zoophycos
English: Zoophycos Dogger

Faciès marno-calcaire (bassin) du Dogger des Préalpes Médianes Plastiques, constitué d'une alternance monotone de calcaires marneux ou siliceux (spongolithes) et de marnes ou calcschistes siliceux.

Nach dem häufigen Spurenfossil Zoophycos sp. = Cancellophycus scoparius (Fressbauten eines wurmähnlichen Tieres).

Dogger à Zoophycos (Schardt 1899), Dogger normal d'eau profonde à Zoophycos (de Girard 1901), Domaine à Cancellophycus (Septfontaine 1983)

OSM-J

Deutsch: Golat-Süsswasserkalk
Français: Calcaire d'eau douce du Golat
Italiano: Calcare d'acqua dolce del Golat
English: Golat Freshwater Limestone

Série de calcaires d'eau douce gris-brun clair, poreux et bitumineux, à interlits de marnes sableuses, de marnes grises et de sables gris et bruns.

Le Golat (BE), Sorvilier

Golat-Süsswasserkalke und -Mergel, Süsswasserbildungen und Glimmersande von Golat/Sorvilier (Kälin 1993), calcaires d'eau douce aux environs de Golat (Pfirter 1997)

Deutsch: Zyklus 1 (Joux-Verte-Fm.)
Français: Cycle 1 (Fm. de la Joux Verte)
Italiano: Ciclo 1 (Fm. della Joux Verte)
English: Cycle 1 (Joux Verte Fm.)

Premier cycle sédimentaire de la Formation de la Joux Verte, consituté d'une alternance de marnes noires, de calcaires échinodermiques, de calcaires marneux et de brèches fines sombres. Ce cycle se termine par de gros bancs de calcaire bioturbés siliceux ressortant en relief et surmontés localement par une croûte silicifiée (hardground).

1. Zyklus (Dall'Agnolo 1997), Cycle 1 = 1er cycle (Dall'Agnolo 2000)

Proposition: Membre de la Pointe de Chésery ou Membre du Col de la Basse ?

Deutsch: Priabonien
Français: Priabonien
Italiano: Priaboniano
English: Priabonian (37.71 Ma)

Last stage of the Eocene. Definition originally based on the «assises de la Granella», «groupe des couches à Orbitoides de Priabona» and «marnes de Brendola».

Named after the village of Priabona (Italia), Vicenza.

Priabonien (Munier-Chalmas & de Lapparent 1893, Boussac 1912, Cita 1969 [Colloque sur l'Eocène, Paris 1968]), Priaboniano (dal Piaz & Trevisan 1956), Priabonium, Priabon

Parastratotypes à Ghenderle, Brendola, Mossano et Possagno (Cita 1969) ; calcaires marneux à Echinides de Priabona (Boussac 1909a)

OSM-J

Deutsch: Bief-des-Lavaux-Komplex
Français: Complexe du Bief des Lavaux

Dépôts molassiques situés dans la Haute-Chaîne jurassienne et comprenant des poudingues à éléments jurassiques, crétacés et de calcaire lacustre à Limnées, des grès et des marnes.

Bief des Lavaux (France), ruisseau près de Pontarlier

Tertiaire du bief des Lavaux (Chauve 1959), Miocène di Bied des Lavaux (Rangheard et al. 1985), Complexe du Bief des Lavaux (BRGM Pontarlier, BRGM-Doubs)

Deutsch: Zyklus 3 (Joux-Verte-Fm.)
Français: Cycle 3 (Fm. de la Joux Verte)
Italiano: Ciclo 3 (Fm. della Joux Verte)
English: Cycle 3 (Joux Verte Fm.)

Troisième et dernier cycle sédimentaire de la Formation de la Joux Verte, constitué de marnes siliceuses à rubanement noir / gris verdâtre à l'échelle centimétrique. Des calcaires laminés à spongiaires, des calcaires siliceux à foraminifères et des calcaires fins bioturbés à radiolaires s'y intercalent. Ce cycle se termine par une croûte silicifiée riche en glauconie (hardground).

3. Zyklus = Bänderfazies (Dall'Agnolo 1997), Cycle 3 = 3 ème cycle (Dall'Agnolo 2000)

Proposition: Membre du Torrent des Masses ?

OSM-J

Deutsch: Ajoie-Member
Français: Membre d'Ajoie
Italiano: Membro di Ajoie
English: Ajoie Member

Sables et marnes, avec quelques passées de cailloutis dépourvus de galets calcaires, ainsi que des argiles et dépôts sidérolithiques, caractérisant la Formation du Bois de Raube en Ajoie (où elle a un âge Miocène tardif, soit un peu plus jeune que dans le bassin de Delémont). La teneur en grenat et épidote et significativement réduite, tandis que celle en zircon est nettement plus élevée.

Vogesen-Schotter und -Sande von Charmoille (Waibel & Burri 1961), Hipparion-Sande von Charmoille, Bois de Raube-Formation der Ajoie = Vogesenschüttung der Ajoie = Ajoie-Member (Kälin 1997)