Suche

Deutsch: Mont-Chétif-Decke
Français: Nappe du Mont Chétif
Italiano: Falda del Mont Chétif
English: Mont Chétif Nappe

The Mont Chétif Nappe is an Upper Helvetic tectonic nappe of the French and Western Swiss Alps. It forms a band of sedimentary rocks overlying the sedimentary cover of the Internal Mont Blanc Massif from Saxon in the Rhône Valley up to south of the Mont Blanc summit. It seems to be autochthonous above the small Mont Chétif Massif in the Valle d’Aosta. This nappe is assumed to be the root of the Wildhorn Nappe Complex situated north of the Rhône.

Mont Chétif (Italia), NW Courmayeur

massif du Mont Chétif (Argand 1911b), cuneo listrico Ultraelvetico del M. Chetif = cuneo del M. Chetif = scaglia del M. Chetif (Dal Piaz et al. 1992a), massif du Mont Chétif, Mont Chétif Nappe (TK500 / Gouffon et al. 2024)

Deutsch: «Massige Dolomite» (Kalkberg)
Français: «Massige Dolomite» (Kalkberg)
Italiano: «Massige Dolomite» (Kalkberg)
English: «Massige Dolomite» (Kalkberg)

Massige Dolomite im unteren Teil der Kalkberg-Gruppe (dunkel in der unteren Hälfte, hell in der oberen Hälfte).

"Graue Dolomite" und "Heller Dolomit" (Neher in Streiff et al. 1976), "Unteres Drittel" der Kalkberg-Serie (Rück 1995), Massige Dolomite p.p.

Kreide des Penninikums

Deutsch: «faciès à resédiments»
Français: «faciès à resédiments»
Italiano: «faciès à resédiments»
English: «faciès à resédiments»

Faciès détritique calcaire lié à des resédiments, devenant prédominant dans la partie sommitale de la Formation de Bonave.

--- (Dall'Agnolo 1997), faciès à resédiments de la Formation de Bonave (Dapples 1998)

Deutsch: Griessstock-Decke
Français: Nappe du Griessstock
Italiano: Falda del Griessstock
English: Griessstock Nappe

The Griessstock Nappe is one of several small Lower Helvetic tectonic units of the Klausenpass region, wedged between the sedimentary series of the Aar massif and the Axen Thrust. It is constituted by Late Jurassic to Paleogene sediments (Quinten to Taveyannaz formations) that were deposited further south than the autochthonous-parautochthonous sediments of the Aar Massif, but still in the North Helvetic realm.

Griessstock (UR)

--- (Rothpletz 1898 Taf.2-3, Heim 1906), Griessstock-Decke (Brückner 1946, Lienert et al. 2003, Hantke et al. 2011, Hantke et al. 2019), allochthonous Grießstock unit (Milnes & Pfiffner 1977), Griessstock Nappe (TK500 / Gouffon et al. 2024)

Subhelvetische Schuppe

Deutsch: Pfunds-Decke
Français: Nappe de Pfunds
Italiano: Falda di Pfunds
English: Pfunds Nappe

The Lower Penninic Pfunds Nappe is the lowest and largest tectonic unit in the core of the Lower Engadine Window. It consists of kilometer-thick Mesozoic shaly-calcareous-sandy marine sedimentary rocks of Cretaceous age («Bündnerschiefer»), which contain some metabasalt bodies (incl. the large body of metabasalts at Piz Mundin which forms the stratigraphic basis of the «Bündnerschiefer» in the center of the window).

Pfunds (Österreich), im Inntal

Pfundser Zone (Ucik 1966, Gruber et al. 2010), Pfundser-Serie (Thum 1969), Zone von Pfunds (Bertle 1999, Bertle 2004), Zone von Pfunds = Pfundser Serie = Nordpenninikum (Bertle 2002), Pfunds-Zone

Deutsch: Lecco-Störung
Français: Faille de Lecco
Italiano: Faglia di Lecco
English: Lecco Fault

The Lecco Fault is a NW–SE trending structure separating the sediments of the former Generoso Basin from the Upper Orobic Nappe of the Bergamasc Alps. It is probably a reactivated Mesozoic fault.

Lecco (Italia)

Lecco Fault (TK500 / Gouffon et al. 2024)

Deutsch: Casanna-Schuppe
Français: Écaille de la Casanna
Italiano: Scaglia della Casanna
English: Casanna Slice

The Casanna Slice is considered as an independant tectonic klippe correlated with the Err Nappe Complex and overlying the Arosa Zone. It is made up of a sedimentary series of Lower Austroalpine affinity.

Casanna (GR), oberhalb Klosters

Casanna-Schuppe (Gees 1954, Weissert 1974, Signer et al. 2018), Casanna Slice (TK500 / Gouffon et al. 2024)

Deutsch: Grüenhorn-Schuppe
Français: Écaille du Grüenhorn
Italiano: Scaglia del Grüenhorn
English: Grüenhorn Slice

The Grüenhorn Slice is considered as an independant tectonic klippe correlated with the Err Nappe Complex and overlying the Arosa Zone. It is made up of a sedimentary series of Lower Austroalpine affinity.

Grüenhorn (GR)

Grünhorn-Schuppe (Gees 1954, Weissert 1974), Grüenhorn-Schuppe (Signer et al. 2018), Grüenhorn Slice (TK500 / Gouffon et al. 2024)

OMM-I

Deutsch: Sturzenegg-Kohlehorizont («Obere Flözgruppe»)
Français: Horizon charbonneux de la Sturzenegg («Obere Flözgruppe»)
Italiano: Orizzonte di carbone della Sturzenegg («Obere Flözgruppe»)
English: Sturzenegg Coal Horizon («Obere Flözgruppe»)

Kohlig-kieseliger Horizont unmittelbar über der «Obere Seelaffe» der Umgebung von St.Gallen. Geht in planorbreicher bituminöser Süsswasserkalk über.

Sturzenegg (AR)

Oberes Flöz (Büchi & Hofmann 1945b), kohlig-kieseligen Schichten der Sturzenegg (Büchi & Hofmann 1945, Hofmann 1949), Zone der oberen Flözgruppe (Büchi 1955, Naef 2015)

Flöz = bergmännische Bezeischnung für eine Erzschicht.

OSM-II

Deutsch: Schoostobel-Bentonit
Français: Bentonite du Schoostobel
Italiano: Bentonite dello Schoostobel
English: Schoostobel Bentonite

Lokales, dünnes  Bentonitvorkommen.

Schoostobel (SG)

--- (Hofmann 1973), Bentonitvorkommen von Schoos = Bentonitvorkommen im oberen Schoostobel (Hofmann et al. 1975), Schoostobel bentonite (Kälin & Kempf 2009)