Recherche

Permo-Carbonifère

Deutsch: Weitenau-Formation
Français: Formation de Weitenau
Italiano: Formazione di Weitenau
English: Weitenau Formation

Meist rotbraune, lokal mit grüne oder bleiche Entfärbungsflecken, Schuttfächer-Abfolge (Arkose, Fanglomerate), die durch feinkörnigere Playa-Ablagerungen zweigeteilt wird.

Kloster Weitenau (Deutschland, Baden-Württemberg), Südschwarzwald nordwestlich von Basel ; siehe auch Lithostratigraphisches Lexikon Deutschland (LithoLex)

Perm auct., Rotliegendes (Matter et al. 1988a, Blüm 1989), Oberrotliegendes, Weitenau-Formation (Nitsch & Zedler 2009, Jordan & Deplazes 2018, Pfirter et al. 2019), Obere Abteilung (Jordan et al. 2014), Obere Trogfüllung (Jordan & Deplazes 2018)

«Rotliegendes» auct.

Südalpine Flysche

Deutsch: Piano-di-Sirone-Formation
Français: Formation de Sirone
Italiano: Formazione (del Piano) di Sirone
English: Sirone Formation

Puddinga poligenica intercalata a banchi di arenaria grigio-scura.

Sirone (Italia)

puddingha di Sirone (de Cristoforis 1838), --- (Stoppani 1857), Konglomerat von Sirone (Senn 1924), Konglomerate von Sirone-Olona (Vonderschmitt 1938), Strati di Pian di Sirone (dal Piaz & Trevisan 1956), Piano di Sirone = Sirone Conglomerate (Bichsel & Häring 1981), Conglomerato di Sirone

Considered as a Member of the Sarnico Formation by Bichsel & Häring 1981.

Crétacé inférieur

Deutsch: Tristel-Formation
Français: Formation de Tristel
Italiano: Formazione di Tristel
English: Tristel Formation

Wechsellagerung von feinkörnigen, gradierten, blaugrauen Grobsandkalk- bis Feinbrekzienbänken («Tristelkalk» bzw. «Tristelbrekzie», mit gelben dolomitischen Komponenten) und dünnen Tonsteinlagen.

Felsschwelle Tristel (GR) im Hochtal

Tristelbreccie (Lorenz 1901), Urgo-Apt = Tristelkalk (Trümpy 1916), Tristelschichten = Urgo-Apt (Cadisch et al. 1919, Gees 1954, Cadisch et al. 1968), Tristelschichten = Tristelkalk bzw. Tristelbreccie (Cadisch 1922), Urgo-Apt / Tristelkalk (Häfner 1926), Tristel-Schichten (Cadisch 1947, Gürler 1995 S.26), Tristel-Schichten = höhere Unterkreide (Dössegger 1987, Trümpy et al. 1997), Tristelschichten (Allemann & Blaser 1951), Tristelschichten = Urgo-Aptien (Cadisch et al. 1968), calcaires de Tristel (Trümpy 1970), Tristel-Formation (Schwizer 1983, Friebe 2007, Löpfe et al. 2018), Tristelformation (Bertle 2002), Tristel Formation (Bertle 2004), Tristelkalk Formation (Loprieno et al. 2011)

Deutsch: Métailler-Formation
Français: Formation du Métailler
Italiano: Formazione del Métailler
English: Métailler Formation

Ensemble volcano-sédimentaire, représenté par des gneiss et schistes gris verdâtres à verts foncés avec chlorite et albite prédominantes, intrudé par des corps gabbroïques complexes. Intercalations de gneiss leucocrates à albite et quartz, de prasinites et d'ovardites. Cette série constitue la plus grande partie du socle pré-permien de la nappe du Mont-Fort.

Le Métailler (VS)

schistes de Casanna (Gerlach 1871), ältere Casannaschiefer = schistes de Casanna inférieurs (Wegmann 1923), schistes de Casanna = phyllites chloriteuses + phyllites chlorito-séricitiques (Pardova & Vallet 1949), zone du Métailler (Oulianoff 1955, Bearth 1963), série du Métailler (Schaer 1959, Escher et al. 1987, Allimann 1987), Zone von Métailler (Müller 1983), unité du Métailler (Gouffon 1991, Gouffon 1993), Formation du Métailler (Sartori et al. 2006), Métailler complex (---), Métailler unit incl. Métailler metabasites (Dal Piaz et al. 2015)

"gneiss albitiques et chloriteux", éventail de Bagnes proprement dit (Bearth 1963)

Crétacé de l'Helvétique

Deutsch: Palfris-Formation
Français: Formation de Palfris
Italiano: Formazione di Palfris
English: Palfris Formation

Monotone, dunkle, graubraune Mergel- und Tonschiefer (ehem. «Valanginien schisteux») mit einzelnen bioklastischen Kalklagen. Oft verschuppt und verfaltet, da direkt über einer Überschiebung liegend.

Alp Palfris (SG), Gemeinde Wartau

Valanginien schisteux p.p., schistes berriasiens auct., Öhrli-Mergel auct., Valanginian Marl, Balfriesschiefer p.p. (Escher und Moesch in: Studer 1872), Unteres Valangien und Berrias in der Mergelfacies = Berrias-Valangienmergel (Seeber 1911), Marnes schisteuses foncées de l'Oehrli et de l'alpe Palfris (Balfries) (Rollier 1917), Valendismergel (Alexander et al. 1965, Zacher 1973), Palfris-Schiefer = Öhrlimergel + Valanginianmergel (Tollmann 1985), Palfris-Schiefern (Zwahlen 1993), Berriasien = marno-calcaires schisteux (Plancherel 1998), Palfris Formation (Föllmi et al. 2007)

Flyschs

Deutsch: Fouyet-Formation
Français: Formation du Fouyet
Italiano: Formazione del Fouyet
English: Fouyet Formation

Base de la série inférieure de la Nappe de la Simme, constituée d'argillites et calcschistes versicolores (rouge cuivré, vert ou gris-noir) à minces bancs de calcaires détritiques graveleux, de quartzites et de grès fin parfois manganésifères. Des lentilles de micropoudingues à éléments calcaires et ciment siliceux sont également présentes.

Le Fouyet (74), hameau au NE de St-Jean-d'Aulps (Haute-Savoie, France)

Roter Flysch p.p. (Tschatchtli 1941, Bieri 1964), Niveau inférieur de la Série de la Manche (Campana 1943), Série du Fouyet (Caron 1963, Caron & Weidmann 1967, Flück 1973, Dapples 1998), Flysch du Fouyet (Wicht 1984), Fouyet Flysch (Caron et al. 1989), flysch du Fouyet (Bugnon 1993), Série du Fouyet = schistes du Fouyet (Plancherel 1998), Formation du Fouyet (Plancherel et al. 2012)

Hochterrasse

Deutsch: Oberrohrdorf-Formation

Glazigene Sedimente des Rüfenach-Vorstosses.

Oberrohrdorf (AG)

Oberrohrdorf-Formation (Graf 2009)

Deutsch: Tonschiefer-Formation

Mittelpenninische Tonschiefer des Hauteriviens in der Ostschweiz. Tonschiefer-Formation (Florineth & Froitzheim 1994)

Deutsch: Blais-Formation
Français: Formation du (Munt) Blais
Italiano: Formazione del (Munt) Blais
English: Blais Formation

Auffällig bunte Serie aus meist regelmässig dünnbankigem Chert, Radiolarit, kieseligem Tonstein, und radiolarien- und aptychenführendem Kalk und Mergel. Unten in der Formation treten grüne, graugrüne bis schwarze Radiolarite und Cherts sowie rote und braunrote Radiolarite und Kalke auf. Oben kommen rote, verschieferte, mikritische Kalkbänke und Mergelbänke vor, stellenweise voller Aptychen (Plattas-Kalk). Eine teils beobachtbare Feinschichtung wird durch wechsellagerndes Ton-, Kalk- und Kieselmaterial verursacht.

Munt Blais (GR) bei S-chanf

Radiolarit auct. (Steinmann 1905, Cadisch et al. 1968), Hornsteinkalken am Blaisungipfel (Eggenberger 1925), Radiolarit-Serie des Malm (Staub 1946), Kieselschiefer = Oxford-Argovien-Schiefer + Radiolarit (Stöcklin 1949), Aptychenkalk und -schiefer + Radiolarit (Gees 1954), Radiolarian cherts (Celâl Sengör 1982), Blais-Radiolarit-Formation (Dössegger et al. 1982, Mader 1987), Blais-Radiolarit (Dössegger 1987, Trümpy et al. 1997), Radiolarite Formation (Manatschal & Nivergelt 1997)

Unterer Horizont von Malm und Tithon (Zoeppritz 1906), Radiolarit und Hornsteinkalk (Hegwein 1926), Radiolarit (Mader 1987), Radiolarite Formation (Manatschal & Nievergelt 1997), Radiolarian Chert Fm. (Incerpi et al. 2017), Radiolarit = Silt- und Kieselschiefer (Bl. Savognin)

Deutsch: Marmontains-Formation
Français: Formation des Marmontains
Italiano: Formazione dei Marmontains
English: Marmontains Formation

Formation de la partie moyenne de la «trilogie valaisanne», constituée de schistes argilo-siliceux noirs (black shales: Middle Cretaceous OAE) et de quartz-arénites à patine brun roux et cassure verdâtre.

Les Marmontains (VS), arête du Haut Val Ferret

Nollatonschiefer (Staub 1942) [cf. Beverinquartzit], Schistes noirs et quarzites ferrugineux (Trümpy 1952), couches des Marmontains = quartzites des Marmontains (Trümpy 1955, Antoine et al. 1992, Fügenschuh et al 1999), Schwarze Schiefer und eisenschüssige, feinkörnige Quarzite = Marmontains-Schichten (Fricker 1960), Série des Marmontains = Formazione dei Marmontains (Zulauf 1963), Marmontain quartzites and black schists = Couches des Marmontains (Burri 1979), couches des Marmontains (Rutsch et al. 1966, Jeanbourquin & Burri 1989), Couches des Marmontaines (Ackermann et al. 1991), Marmontains Formation (Loprieno 2001, Masson et al. 2008), Couches des Marmontaions Fm. (Loprieno et al. 2011), Gault