Recherche

OSM-II Molasse

Deutsch: Thurgauer Molasse
Français: Molasse thurgovienne
Italiano: Molassa di Thurgovia
English: Thurgau Molasse

Informelle geographisch und faziell abgegrenzte Gruppierung, welche die Obere Süsswassermolasse der Kantone Thurgau, St-Gallen und Appenzell (zwischen den Hörnli- und Bodensee/Pfänder-Schüttungen) umfasst. Thurgau (TG) Thurgauermolasse = Thurgauer-Molasse = Thurgovien = Tigurien (Rollier 1903), Molasse thurgovienne (Tobler 1905 Tab.2a, Rollier 1911), Bodensee-Molasse

OMM-I OMM-II OSM-I

Deutsch: Freiburg-Molasse
Français: Molasse de Fribourg
Italiano: Molassa di Friburgo
English: Fribourg Molasse

Parmi la grande variété de dépôts (faciès littoral: grès coquillier, grès à galets, poudingues et faciès d'eau profonde: molasse marine) englobés par de Girard (1901) dans sa "Molasse de Fribourg - Molasse bleue (Helvétien Infer.)", on retrouve des niveaux appartenant aussi bien à l'OMM-I qu'à l'OMM-II, et même à l'OSM.

Vieille ville de Fribourg = Freiburg (FR) et vallée du Gottéron

Molasse de Fribourg = Molasse bleue (de Girard 1901), Molasse marine de Fribourg (Rollier 1911), Molasse de Fribourg (Homewood 1981)

Deutsch: Rochejean-Molasse
Français: Molasse de Rochejean
English: Rochejean Molasse

Grès calcaire glauconieux à galets de calcaire noir, de calcaire ferrugineux et de calcaire "à Fissurines".

Rochejean (France)

Molasse de Rochejean (Duplaix & Guillaume 1962b)

USM-I

Deutsch: Molasse Rouge von Lutry
Français: Molasse Rouge de Lutry
Italiano: Molasse Rouge di Lutry
English: Molasse Rouge of Lutry

Lutry (VD)

Molasse rouge de Lutry (Dupuy et al. 2014)

Deutsch: Molasse Rouge von Monthey
Français: Molasse Rouge de Monthey
Italiano: Molasse Rouge di Monthey
English: Molasse Rouge of Monthey

Schistes bariolés de vert et de rouge avec quelques niveaux de grès rubéfiés ou gris à ciment calcaire.

Monthey (VS)

Molasse rouge von Massongex (Heim 1917), molasse rouge autochtone (Gagnebin 1928), Molasse rouge du Val d'Illiez (Vonderschmitt 1935, Lugeon & Gagnebin 1941, Boegli 1972), Molasse du Val d'Illiez = Molasse Rouge du Val d'Illiez (Schroeder & Ducloz 1955), Molasse rouge de la Veveyse, du Bouveret et du Val d'Illiez p.p. (Emmenegger 1962)

USM-I

Deutsch: Untere Bunte Molasse (der subalpine USM)
Français: Untere Bunte Molasse
Italiano: Untere Bunte Molasse
English: Untere Bunte Molasse

Rotmergelfazies des unteren Teils der subalpine USM, mit untergeordnetem Kalksandstein und lokale Kalknagelfluh.

stampische Kalksandsteine und Mergel (Kopp & Martin 1938), Untere Bunte Molasse (Habicht 1945a, Frei 1979, Habicht 1987), Formation der Molasse Rouge (Müller 1971)

USM-I

Deutsch: Molasse Rouge der Veveyse
Français: Molasse Rouge de la Veveyse
Italiano: Molasse Rouge della Veveyse
English: Molasse Rouge of the Veveyse

Synonyme ultérieur de la Molasse Rouge de Vevey.

La Veveyse (VD)

Molasse rouge de la Veveyse (Mornod 1946), Molasse rouge de la Veveyse, du Bouveret et du Val d'Illiez (Emmenegger 1962)

Deutsch: Gottéron-Molasse
Français: Molasse du Gottéron

Terme local désignant des niveaux gréseux de la Formation de la Singine exploités comme pierre de taille.

Gorges du Gottéron (FR)

molasse du Gottéron (Bollin 1996)

USM-I

Deutsch: Molasse Rouge von Vevey
Français: Molasse Rouge de Vevey
Italiano: Molasse Rouge di Vevey
English: Molasse Rouge of Vevey

Unité basale de l'USM subalpine, constituée principalement de marne bariolée (dominance rouge violacée à grise), micacée, silteuse à finement sableuse. De petits niveaux de grès marneux et de concrétions calcaires s'y intercalent.

Vevey (VD)

Mollasse Rouge de Vevey p.p. (Jaccard 1869), Molasse Rouge de Vevey et de la Doge (Favre & Schardt 1887), Vaulruzschichten (Haus 1937), molasse rouge de Vevey (Douxami 1905), Molasse rouge de Vevey et du Bouveret (Bersier 1938), Molasse Rouge of Lake Léman area (Trümpy et al. 1980)

Molasse d’eau douce inférieure

Deutsch: Untere Süsswassermolasse (USM)
Français: Molasse d'eau douce inférieure (USM)
Italiano: Molasse d'acqua dolce inferiore (USM)
English: Lower Freshwater Molasse (USM)

In der Hauptphase der alpinen Hebung zog sich das Meer zurück und es setzten die fluviatilen, palustrischen und lakustrischen (selten brackischen) Ablagerungen der USM (Oligozän ; ca. 30 - 21 Ma) ein. Gleichzeitig, und fast schlagartig, begann die Ablagerung alpinen Grobschutts in Form von progradierenden radialen Schuttfächern (Mont Pèlerin, Thunersee, Rigi-Rossberg, Speer, etwas später auch Napf, Höhrone und Gäbris-Kronberg) vor der Mündung grosser Alpenflüsse. Der beckenaxiale Strömungstransport fand in Richtung NE statt.

Zweitunterster, fluvio-lakustrischer Teil der Molasseabfolge.

--- (Escher von der Linth 1844), Oligocäne Molasse, Untere Suesswassermolasse (USM) = Molasse d'eau douce inférieure (MDI), MEDI, «molasse chattienne et aquitanienne» auct.