Recherche

Deutsch: «Bänderkalk»
Français: «Calcaire rubanné»
Italiano: «Bänderkalk»
English: «Bänderkalk»

"Der Begriff «Bänderkalk» ist im wesentlichen synonym zu «Tschingel-Kalk» und bezeichnet die sandige, durch unterschiedliche Färbung gebändert erscheinende Varietät des Helvetischen Kieselkalkes in der Doldenhorn- und Gellihorn-Decke." (Hänni 1999)

Farblich gebänderte Varietät des Kieselkalks.

Bänderkalk (Buxtorf & Truninger 1909), Bänderkalk = Calcaire rubanné = Fisikalk (Rutsch et al. 1966)

Flyschs

Deutsch: Pfäfers-Formation
Français: Formation de Pfäfers
Italiano: Formazione di Pfäfers
English: Pfäfers Formation

Flyschartige Wechselfolge der Bad-Ragaz-Decke, bestehend aus Mergel, Kieselkalk, Sandkalk und Glimmersandstein.

Pfäfers(SG)

Flyschartige Wechselfolge von Mergel, Kieselkalk, Sandkalk und Glimmersandstein = Pfäfers-Formation (Bl. Vättis)

Crétacé de l'Helvétique

Deutsch: Chriesiloch-Echinodermenkalk
Français: Calcaire échinodermique du Chriesiloch
Italiano: Calcare del Chriesiloch
English: Chriesiloch Echinoderm Limestone

Echinodermenkalk im Dach des Helvetischen Kieselkalkes.

Echinodermenbreccie an der Acherbrücke (Kaufmann 1867), Kieselkalk-Echinodermenbrekzie, Acherbrücke-Echinodermenkalk, Chriesiloch-Echinodermenkalk (Schwitzer et al. 2020)

Deutsch: Mythen-Kieselkalk
Français: Calcaire siliceux des Mythen
Italiano: Calcare selcifero delle Mythen
English: Mythen Siliceous Limestone

Spikulitische Kalkbänke, die im unteren Abschnitt durch Mergelbänder unterbrochen werden und im oberen Teil in spätige, gelegentlich spikulitische Kalkbänke mit Lagen von Silexkonkretionen übergehen. In den obersten Dekametern kommen quarzsandreichere Lagen vor. Am Arvigrat kann auch ein dolomitischer Phosphorit-Hämatit-Horizont im Dach der Einheit beobachtet werden.

Kleiner bzw. Grosser Mythen (SZ)

schwärzlichbrauner Kalk der Mythen = schwärzlichbrauner Mythenkalk = Neocom [sic] = neocomartiges Mythengestein (Kaufmann 1875b)

Deutsch: «Oberer Ölquarzit» (Schams)
Français: «Oberer Ölquarzit» (Schams)
Italiano: «Oberer Ölquarzit» (Schams)
English: «Oberer Ölquarzit» (Schams)

Grüner, meist massiger Quarzit und schwarze Tonschiefer oder Phyllite reich an organischem Kohlenstoff im oberen Teil der «Obere Quarzit».

Ölquarzite (Jäckli 1941), massiger Quarzit (Jäckli in Streiff et al. 1976), Unterer/Oberer Quarzit und Unterer/Oberer Kieselkalk (Streiff in Streiff et al. 1976), Ölquarzit (Rück 1995)

Crétacé du Pennique

Deutsch: «Plattensandstein» (Obrist)
Français: «Plattensandstein» (Obrist)
Italiano: «Plattensandstein» (Obrist)
English: «Plattensandstein» (Obrist)

Dunkelgrüner, plattiger bis massiger Quarzsandstein, teilweise kalkig mit Tonschieferlagen. Markante ockerbraune Verwitterungsfarbe.

Plattiger Quarzit (Jäckli 1941, Jäckli in Streiff et al. 1976), Unterer/Oberer Quarzit und Unterer/Oberer Kieselkalk (Streiff in Streiff et al. 1976), Plattensandstein (Rück 1995), Schamser-Gault (Dall'Agnolo 1997), Schamser Gault

Deutsch: «Neokom mit Toxaster»
Français: «Néocomien brun à Toxaster»
Italiano: «Néocomien brun à Toxaster»
English: «Néocomien brun à Toxaster»

Calcaire siliceux compact ou en gros bancs, à nodules siliceux et calcaires, avec Toxaster retusus.

Nom dérivé du genre d'oursin fossile Toxaster.

Neocomien mit Toxaster = Néocomien à Toxaster (GK100), Neocom mit Exogyra Couloni und Toxaster complanatus (Kaufmann 1875b), néocomien supérieur à Toxaster complanatus (Maillard 1889), Néocomien brun à Toxaster (Renevier 1890), Kieselkalk des Hauterivien (Heim 1917)

Lias

Deutsch: Petit-Liençon-Formation
Français: Formation du Petit Liençon
Italiano: Formazione del Petit Liençon
English: Petit Liençon Formation

Calcaire dur siliceux à patine brune ou ocre et à interbancs schisteux. Les bancs décimétriques ont une structure mamelonnée.

Petit Liençon (FR), Charmey

Domérien-Kieselkalk (Gerber & Beck 1922), Groupe schisteux = Pliensbachien (Chamot 1961), Formation siliceuses p.p. (Gisiger 1967), Calcaires pélitiques (Page 1969), Calcaires pélitiques inférieurs (Andrey 1974), Couches du Petit Liençon (Mettraux 1989), Formation des Brasses p.p. (Borel 1997), Petit-Liençon-Formation (Braillard 2015), Formation du Petit Liençon (Plancherel et al. 2020)

Correspond au «Pliensbachien» à faciès siliceux ou «Lias moyen siliceux» auct.

Deutsch: Untere Kieselkalkschiefer (s.s.)

Die «Kieselkalkschiefer» machen den grössten Teil der mergelig-schiefrig ausgebildeten Basis der Helv. Kieselkalk-Fm. aus. Schiefer der Kieselkalkbasis (Buxtorf 1910), Kieselkalkschiefer (Fichter 1934, Hänni 1999)

Deutsch: Mittlere Jüngere Allgäu-Schichten
Français: Mittlere Jüngere Allgäu-Schichten
Italiano: Mittlere Jüngere Allgäu-Schichten
English: Mittlere Jüngere Allgäu-Schichten

Mittelbankiger Kalke (Kieselkalke, Spatkalke). Mittlere Jüngere Allgäu-Schichten (Fischer 1971)