Palustrische Sedimente
Torna a Depositi scioltiRappresentazione e statuto
- Colore CMYK
- (0%,11%,22%,12%)
- Colore RGB
- R: 225 G: 200 B: 175
- Rango
- rocce non consolidate
- Uso
- Unità in uso.
- Status
- valido
Nomenclatura
- Deutsch
- Palustrische Sedimente
- Français
- Dépôts palustres
- Italiano
- Sedimenti palustri
- English
- Palustric deposits
Gerarchia e successione
- Unità di rango inferiore
Paleogeografia e tettonica
- Termini generici
- Tipo di origine
-
- sedimentaria
- Metamorfismo
- non metamorfo
-
Sumpf
- Name Origin
- Rango
- rocce non consolidate
- Statuto
- valido
- In breve
-
DE: Ein Sumpf ist ein Boden mit einem Trockenmassenanteil an mineralischer Substanz von über 70 % und weniger als 10 cm Torfauflage. Sumpfgebiete sind stets durchnässt, gelegentlich über-schwemmt und trocknen höchstens oberflächlich ab. Sie weisen einen charakteristischen Pflanzenbewuchs (Sumpfpflanzen) auf.
FR: Un marais est un sol dont la teneur en matière minérale sèche est supérieure à 70 % et ne contenant pas plus de 10 cm de tourbe. Les zones marécageuses sont toujours détrempées, parfois inondées et ne s’assèchent que superficiellement. Elles présentent des associations végétales caractéristiques (flore palustre).
-
Drainierter Sumpf
- Name Origin
- Rango
- rocce non consolidate
- Statuto
- valido
- In breve
-
DE: Ein drainierter Sumpf ist ein Künstlich trockengelegtes Sumpfgebiet, das heute meist für land- oder forstwirtschaftliche Zwecke genutzt wird.
FR: Un marais drainé est une zone marécageuse asséchée artificiellement, qui est aujourd’hui généralement utilisée pour l’agriculture ou la sylviculture.
-
Torfmoor, Torf
- Name Origin
- Rango
- rocce non consolidate
- Statuto
- valido
- In breve
-
DE: Ein Torfmoor ist ein Hoch-, Übergangs- oder Flachmoor mit Bildung und Akkumulation von Torf. Charakteristisch ist das Vorhandensein von Schilf, Gross- und Kleinseggen und Torfmoosen (Sphagnum). Im Geologischen Atlas der Schweiz 1:25'000 wird Torf als ein Boden mit einem Trockenmasseanteil an organischer Substanz von über 30 % und / oder 10 cm Torfmächtigkeit betrachtet. Torfmoore sind hauptsächlich dort zu finden, wo die Ansammlung von Wasser begünstigt war und ist. Dies ist insbesondere auf tonreichem bindigem Untergrund der Fall. Häufig entstehen Moore in moränenbedeckten Mulden (Kesselmoore), die zu Staunässe neigen, oder dort, wo End- oder Seitenmoränen hydrologische Barrieren bilden.
FR: Une tourbière est un haut-marais, un bas-marais ou une forme intermédiaire avec formation et accumulation de tourbe. La présence de joncs, de laîches (Carex) et de sphaignes est caractéristique. Dans l’Atlas géologique de la Suisse 1:25'000, la tourbe est définie comme un sol avec un taux de matière organique sèche supérieur à 30 % et/ou au moins 10 cm d’épaisseur de tourbe. Les tourbières se développent principalement là où de l’eau peut ou a pu s’accumuler. C’est notamment le cas sur les sols cohésifs riches en argile. Des tourbières se développent souvent dans les cuvettes à couverture morainique (Kesselmoore), où l’eau a tendance à stagner, ou là où des moraines terminales ou latérales forment une barrière hydrologique.
-
Torfiger Boden
- Rango
- rocce non consolidate
- Statuto
- valido
- In breve
-
DE: Ein torfiger Boden ist ein humusreicher organischer Boden, der durch Umbrechen (Ackern) aus Torf und dem unterliegenden mineralischen Boden entstanden ist. Torfiger Boden zählt zu den wertvollsten Landwirtschaftsflächen. Regelmässiges Ackern torfiger Böden kann die Resttorfschichten jedoch so stark belüften, dass ein jährlicher Bodenverlust von bis zu 1,5 cm resultiert. Bei intensiv genutzten Landwirtschaftsflächen lässt sich die ursprüngliche Ausdehnung von Torfarealen bzw. Vorkommen oder das Fehlen organischer Böden aufgrund ihrer dunklen Färbung sowohl im Feld als auch mit Luftbildern eruieren. Dies gilt insbesondere für Luftbilder, die unmittelbar nach Bodenumbrüchen oder Erntearbeiten aufgenommen wurden.
FR: Un sol tourbeux est un sol organique riche en humus, formé par le labour mélangeant la tourbe superficielle et le sol minéral sous-jacent. Le sol tourbeux est l’une des terres agricoles les plus recherchées. Cependant l’aération des sols tourbeux par le labour détériore la couche de tourbe résiduelle et conduit à une perte de sol annuelle pouvant atteindre 1,5 cm. Dans les zones d’agriculture intensive, il est possible de déterminer l’étendue initiale des zones de tourbières, resp. la présence ou l’absence de sols organiques, grâce à leur couleur foncée, aussi bien sur le terrain que sur les photos aériennes. Cela est particulièrement visible sur les photos aériennes prises juste après des travaux de labour ou de récolte.
-
Torfmoor, drainiert
- Name Origin
- Rango
- rocce non consolidate
- Statuto
- valido
- In breve
-
DE: Ein drainiertes Torfmoor ist ein künstlich entwässertes bzw. trockengelegtes Torfmoor. Die ursprüngliche Mächtigkeit des Torfs kann durch Abbautätigkeit heute stark reduziert sein. Gebiete mit drainierten oder abgebauten Torfmooren werden heute oft land- oder forstwirtschaftlich genutzt.
FR: Une tourbière drainée est un secteur asséché artificiellement ou exploité, avec une couche de tourbe d’au moins 10 cm d’épaisseur. L’épaisseur de tourbe originelle peut toutefois être aujourd’hui fortement réduite par suite de l’activité d’extraction. Les secteurs de tourbières drainées ou exploitées sont aujourd’hui souvent utilisés pour l’agriculture ou la sylviculture.
-
Lignit («Schieferkohle»)
- Name Origin
- Rango
- rocce non consolidate
- Statuto
- valido
- In breve
-
DE: Schieferkohle ist eine Pleistozäne Braunkohle, in der die Holzstruktur noch von blossem Auge erkennbar ist. Die Braunkohle der Molasse (oder noch älter) wird hier nicht berücksichtigt. Schieferkohle bildete sich durch Inkohlung von Holz aus pleistozänen interglazialen und -stadialen Sumpf- und Moorlandschaften. Die schwarzen Schieferkohleflöze sind meist nur zentimeter- bis dezimetermächtig. Im erdfeuchten Zustand ist die Schieferkohle kompakt, z.T. leicht biegsam und blättert beim Trocknen auf.
FR: Il s’agit ici de lignite du Pléistocène («Schieferkohle»), au sein de laquelle la structure du bois est encore visible à l’oeil nu. Les niveaux de lignite de la Molasse (ou plus anciens encore) ne sont pas considérés ici. Le lignite s’est formé par carbonisation du bois dans des dépôts interglaciaires et interstadiaires de marais et de tourbières au Pléistocène. Les niveaux sombres de lignite ne dépassent généralement pas quelques centimètres ou décimètres d’épaisseur. A l’état humide, le lignite est compact et partiellement souple ; il s’écaille en séchant.
-
Gyttja
- Rango
- rocce non consolidate
- Statuto
- valido