Dünne Lockermaterialbedeckung
Torna a Depositi scioltiRappresentazione e statuto
- Colore CMYK
- (0%,0%,0%,2%)
- Colore RGB
- R: 250 G: 250 B: 250
- Rango
- rocce non consolidate
- Uso
- Unità in uso.
- Status
- valido
Nomenclatura
- Deutsch
- Dünne Lockermaterialbedeckung
- Français
- Couverture meuble pelliculaire
- Italiano
- Copertura sottile di materiale sciolto
- English
- Thin unconsolidated sediment cover
Gerarchia e successione
- Unità di rango inferiore
-
Geringmächtige Lockergesteinsbedeckung
- Name Origin
- Rango
- rocce non consolidate
- Statuto
- valido
- In breve
-
DE: Eine geringmächtige Lockergesteinsbedeckung bedeutet, dass eine dünne quartäre Lockergesteinsdecke dem Felsuntergrund überlagert. Die Signatur für geringmächtige Lockergesteinsbedeckung wird dann eingesetzt, wenn ein oberflächennahes Vorhandensein von Fels vermutet wird oder durch Handbohrungen oder untiefe Baggerschlitze (1 – 2 m) erwiesen ist. Wo die quartäre Deckschicht über 1,5 – 2 m mächtig wird, wird nur sie auf der Karte dargestellt.
FR: Une couverture peu épaisse de roches meubles désigne un recouvrement du substratum rocheux par une faible épaisseur de dépôts quaternaires. On utilise le figuré de couverture peu épaisse de roches meubles lorsque la présence de la roche peut être supposée ou confirmée par des sondages à la tarière ou attestée dans des excavations de faible importance (1 – 2 m). Au-delà d’une épaisseur de couverture de 1,5 – 2 m, c’est la formation quaternaire concernée qui est représentée.
-
Tiefgründige Verwitterungsdecke
- Name Origin
- Rango
- rocce non consolidate
- Statuto
- valido
- In breve
-
DE: Eine tiefgründige Verwitterungsdecke ist eine mehrere Meter mächtige Verwitterungsschicht auf verwitterungsanfälligem Festgestein (Flysch oder Molasse) oder auf Lockergestein.
FR: Un sol d'altération profonde est une couche d’altération de plusieurs mètres d’épaisseur (formation pédologique) développée sur une roche consolidée (flysch ou molasse) ou sur un dépôt meuble.