écaille de Vaulruz

Back to Subalpine Molasse

Representation and status

Color CMYK
N/A
Color RGB
R: 236 G: 234 B: 232
Rank
tectonic slice
Validity
Unit is in Use
Status
valid

Nomenclature

Deutsch
Vaulruz-Schuppe
Français
écaille de Vaulruz
Origin of the Name

Vaulruz (FR)

Historical Variants
Vaulruzzug (Ritter 1924), Ecaille de Vaulruz (Mornod 1949a, Emmenegger 1962, Boegli 1972)

Hierarchy and sequence

  • Molasse Rouge

    Name Origin

    Nom dérivé de la couleur rouge localement prédominante (en réalité souvent plutôt bariolée, parfois aussi grise).

    Rank
    lithostratigraphic Formation
    Status
    informal term
    Nomenclatorial Remarks
    <p>Chattien inférieur auct., «Vaulruz-Schichten»&nbsp;(Haus 1937), «Graue Serie»&nbsp;für die Basis der Molasse rouge (Greber et al. 1994)</p>
    In short

     

    Alternance de marne et de siltite de couleur rouge violacée à gris jaunâtre («Bunte Mergel»), localement avec intercalations lenticulaires de grès calcaire finement plaqueté. Les marnes grises et grès calcaires dominent à la base.

     

    Age
    late Rupelian
    • «Untere Bunte Molasse» (subjurassiche USM-I)

      Rank
      lithostratigraphic Formation
      Status
      informal term
      Valid term
      Molasse-Rouge_Pied-du-Jura
      In short

       

      Fossilarmer, mässig zementierter, häufig knaueriger Sandstein mit zahlreichen Zwischenlagen von rotem oder bunt (ocker, rostrot bis grün) geflecktem, z.T. sandigem Mergel. Die Sandsteinbänke zeigen teilweise eine erosive Basis und können im mittleren Abschnitt der Abfolge gelegentlich auch Bitumen führen (Ölsandstein). Innerhalb der Sandstein-Mergel-Serie sind weiter Siltlagen, schwarzer Tonmergel, feine Kohlesplitter sowie typische pedogene Horizonte mit Karbonatkonkretionen (Caliche) anzutreffen.

       

      Age
      late Chattian
      • «Kalksandstein-Serie» (von Aarwangen)

        Name Origin

        Murgtal (BE) NE Aarwangen

        Rank
        lithostratigraphic Formation
        Status
        informal term
        Nomenclatorial Remarks
        <p>Vorschlag: Murg(tal), Altishofen</p>
        In short

         

        Trennende, glimmerreiche Abfolge zwischen der Unteren und Oberen Bunten Molasse, bestehend aus gelbgrauem Kalksandstein mit zwischengelagertem, grauem und buntem, geschichtetem, oft schieferigem Mergel. Charakteristisch für diese Abfolge sind dunkle, sandige Mergellagen.

         

        Age
        late Chattian
      • Murgenthaler Ölsande

        Name Origin

        Aareufer bei Murgenthal (AG)

        Rank
        lithostratigraphic unit
        Status
        local name (informal)
        In short

         

        Ölimprägnierter Sandstein der mittleren Unteren Bunten Molasse, ca. 100 - 200 m über der Aarwanger Molasse.

         

    • Molasse Rouge du Pied-du-Jura

      Status
      informal term
      In short

       

      Unité basale de l'USM du Plateau, constituée principalement de marnes bariolées sableuses entrecoupées de niveaux gréso-micacés. Présence locale de conglomérats à éléments calcaires (gompholites).

       

      Age
      late Rupelian
      • Grès de Mathod

        Name Origin

        Mathod (VD)

         

        Rank
        lithostratigraphic Member (Subformation)
        Status
        informal term
        In short

         

        Niveau gréseux au sommet de la Molasse Rouge, à la transition avec les Grès et Marnes Gris à Gypse sus-jacents.

         

        Age
        late Chattian
      • Marnes bariolées s.str.

        Rank
        lithostratigraphic unit
        Status
        incorrect name (though informally used)
        Valid term
        Molasse-Rouge_Pied-du-Jura
        In short

         

        Série de marnes bigarrées (rouges, violettes, vert olive ou gris-bleu) comprise entre les Grès de Goumëns (ou passant latéralement à ceux-ci) et le Grès de Mathod. Vers le haut, minces niveaux de calcaire d'eau douce bitumineux et de marnes charbonneuses palustres.

         

        Age
        late Chattian
      • Grès de Goumoëns

        Name Origin

        Goumoëns-le-Jus (VD)

        Rank
        lithostratigraphic Member (Subformation)
        Status
        informal term
        In short

         

        Grès massifs à stratification entrecroisée formant des niveaux lenticulaires dans la partie inférieure de la Molasse rouge. Rares intercalations conglomératiques à galets de calcaires («gompholite»).

         

        Age
        early Chattian
        • Niveau fossilifère Talent-13

          Name Origin

          vallon du Talent (VD)

          Rank
          biostratigraphic horizon
          Status
          valid
          In short

           

          Niveau fossilifère au sein du Grès de Goumoëns (Molasse rouge), avec une faune de micromammifères du Chattien précoce (MP25).

           

          Age
          early Chattian
      • Molasse Rouge basale = Marnes Rouges

        Rank
        lithostratigraphic Member (Subformation)
        Status
        informal term
        In short

         

        Marnes rouges et calcaires lacustres de la base de l'USM, situés sous le premier intervalle gréseux (Grès de Goumoëns). Présence locale de gompholithes.

         

        Age
        late Rupelian
        • Niveau fossilifère Talent-7

          Name Origin

          vallon du Talent

          Rank
          biostratigraphic horizon
          Status
          valid
          In short

           

          Niveau fossilifère situé dans un mince horizon calcaire et charbonneux palustre situé juste sous la base des Grès de Goumoëns s.str. (Molasse rouge basale). Daté par sa faune de micromammifères du passage Rupélien/Chattien (MP24).

           

          Age
          late Rupelian
        • Calcaires d'eau douce inférieurs

          Rank
          lithostratigraphic Subgroup
          Status
          incorrect name (though informally used)
          Nomenclatorial Remarks
          Chattien basal auct.
          In short

           

          Affleurements isolés de calcaire d'eau douce à la base de la Molasse Rouge du Pied-du-Jura, souvent associés à des brèches/gompholites et/ou aux dépôts sidérolithiques.

           

          Age
          late Rupelian
          • Calcaire d'eau douce de Trois Rods

            Name Origin

            Ferme de Trois Rods (NE)

            Rank
            lithostratigraphic unit
            Status
            local name (informal)
            In short

             

            Calcaire d'eau douce à Helix (Wenzia) ramondi et charophytes, présent à la base de la Molasse Rouge dans la région de Boudry.

             

            Age
            early Chattian
          • Calcaire d'eau douce d'Orbe

            Name Origin

            Orbe (VD)

            Rank
            lithostratigraphic unit
            Status
            local name (informal)
            In short

             

            Calcaire bitumineux, très dur et compact, à interlits marneux renfermant des Characées. Le toit de l'unité montre des traces d'érosion et est recouvert d'une couche terreuse jaune et ferrugineuse.

             

            Age
            spätes Eozän
          • Calcaire d'eau douce de Grilly

            Name Origin

            Grilly (France), SW Divonne-les-Bains

             

            Rank
            lithostratigraphic Formation
            Status
            local name (informal)
            In short

             

            Calcaire gris mat de la base de la Molasse d'eau douce inférieure (USM) du pied du Jura, reposant directement, en le remaniant, sur l'«Urgonien» (Fm. de Vallorbe).

             

            Age
            Rupélien
    • Molasse Rouge de Lutry

      Name Origin

      Lutry (VD)

      Status
      informal term
      Age
      early Chattian
    • Molasse Rouge de Vevey

      Name Origin

      Vevey (VD)

      Status
      informal term
      In short

       

      Unité basale de l'USM subalpine, constituée principalement de marne bariolée (dominance rouge violacée à grise), micacée, silteuse à finement sableuse. De petits niveaux de grès marneux et de concrétions calcaires s'y intercalent.

       

      Age
      early Chattian
    • Molasse Rouge de Monthey

      Name Origin

      Monthey (VS)

      Status
      local name (informal)
      In short

       

      Schistes bariolés de vert et de rouge avec quelques niveaux de grès rubéfiés ou gris à ciment calcaire.

       

  • Horw-Sandstein

    Name Origin

    Horw (LU)

    Rank
    lithostratigraphic Member (Subformation)
    Status
    valid formal name
    In short

     

    Harte, gebankte bis z.T. plattige Abfolge aus blau- oder dunkelgrauem, gut sortiertem, parallel laminiertem, fein- bis mittelkörnigem Glimmer-führendem Kalksandstein mit Einschaltungen von grauem und buntem Mergel. An manchen Aufschlüssen können Wellenrippeln beobachtet werden. Weiter finden sich im unteren Teil Pflanzenreste und dm-dicke Kohleschmitze.

     

    Age
    middle Rupelian
  • Grisigen-Mergel

    Name Origin

    Grisige (LU), Horw

     

    Rank
    lithostratigraphic Member (Subformation)
    Status
    valid formal name
    Nomenclatorial Remarks
    Kaufmann's Mergel bei Grisigen gehören zu seinen Horwerschiefern, die er auch als Hilfernschiefer und als Ralligschiefer beschrieb. Diese umfassen den gesamten Tonschiefer-Anteil der UMM und sind synonym mit der Tonmergelstufe Bayerns, welche ähnlich wie bei Flühli im Entlebuch, im unteren Teil lokal Sandsteine und Konglomerate führt. Seit Holliger (1955) werden als Grisiger Mergel jedoch nur noch die über den sandsteinführenden Folgen der unteren UMM liegenden Tonmergel bezeichnet.
    In short

     

    Rauchgrauer bis olivgrauer, Ostrakoden-führender, schiefriger Mergel mit muscheligem Bruch. Im obersten Teil setzen dünnplattige, glimmerreiche Kalksandsteinbänke, z.T. mit Pflanzenresten und Fischschuppen («Meletta»), ein.

     

    Age
    early Rupelian
Back to top