Écaille de Villarvolard

Torna a Molassa subalpina

Rappresentazione e statuto

Colore CMYK
(0%,1%,2%,7%)
Colore RGB
R: 236 G: 234 B: 232
Rango
scaglia tettonica
Uso
Unità in uso.
Status
valido

Nomenclatura

Deutsch
Villarvolard-Schuppe
Français
Écaille de Villarvolard
Italiano
Scaglia di Villarvolard
English
Villarvolard Slice
Origine del nome

Villarvolard (FR)

Gerarchia e successione

Unità di rango inferiore

Geografia

Estensione geografica
Du lac Léman au lac de Thoune.
  • Formation de Cucloz

    Name Origin

    Ruisseau de Cucloz (VD), 2,5 km au nord de St-Légier (cf. Pont du Cucloz de l'autoroute A12)

    Rango
    tettono-stratigrafia
    Statuto
    termine locale (informale)
    In breve

    UMM-I de Suisse occidentale: série détritique de la base de la Molasse marine inférieure (UMM) subalpine affleurant entre Montreux et Semsales, constituée de schistes argileux sombres et de grès fins micacés avec des intercalations caractéristiques mais irrégulières de grès polymictes de teinte verdâtre («grès de type Cucloz»).

    Age
    primo Rupeliano
    • Grès de Cucloz

      Name Origin

      Ruisseau de Cucloz (VD), 2,5 km au nord de St-Légier (cf. Pont du Cucloz de l'autoroute A12 + ferme et colline allongée)

      Rango
      Membro litostratigrafico (Sotto-formazione)
      Statuto
      termine informale
      Nomenclatorial Remarks
      <p>Grès du Val d'Illiez auct., Grès de Taveyannaz du Val d'Illiez (Vuagnat 1943)</p>
      In breve

      Grès micacés grossiers ou microbrèches polymictes, de teinte verdâtre caractéristique (débris andésitiques), du sommet de l'UMM-I.

      Age
      Rupeliano
    • «Marnes gris-souris»

      Rango
      facies petrografica
      Statuto
      termine scorretto (informale)
      In breve

      Marne plastique finement litée, à passées silteuses, de la partie moyenne à supérieure de la Formation de Cucloz (base de la Molasse marine inférieure subalpine).

    • «Schistes marno-micacés»

      Rango
      facies petrografica
      Statuto
      termine scorretto (informale)
      Nomenclatorial Remarks
      <p>Flysch inférieur (de la nappe de Morcles)</p>
      In breve

      Alternance finement répétée de marne silteuse finement micacée et d'interlits gréseux à la base de la Molasse marine inférieure subalpine (base de la Formation de Cucloz), resp. de la Formation du Val d'Illiez = Formation d'Elm (flysch nord-helvétique).

      Age
      primo Rupeliano
zum Anfang der Seite