Ricerca

Deutsch: Schesaplana-Schuppe
Français: Écaille de la Schesaplana
Italiano: Scaglia della Schesaplana
English: Schesaplana Slice

The Schesaplana Slice is a tectonic subunit of the Lechtal Nappe at its southwestern border.

Massiv/Gipfel der Schesaplana (GR) [«sassa plauna» = ebener Felsblock]

écaille de Zimba - Schesaplana - Davenna (Hirsch 1966), IV Scesaplana-Scholle (Allemann & Schwizer 1979), Schesaplana Slice (TK500 / Gouffon et al. 2024)

Deutsch: Drei-Schwestern-Schuppe
Français: Écaille des Drei Schwestern
Italiano: Scaglia delle Drei Schwestern
English: Drei Schwestern Slice

The Drei Schwestern Slice is a tectonic subunit of the Lechtal Nappe at its northwestern border. It has an exclusively Triassic stratigraphic sequence ranging from «Alpiner Buntsandstein» (Chazforà-/Fuorn-Fm.) up to «Hauptdolomit».

Drei Schwestern (AT/LI)

écaille des Dreischwestern - Fundelkopf (Hirsch 1966), I Heubühl-Drei Schwestern Schollen p.p. (Allemann & Schwizer 1979), Drei Schwestern Slice (TK500 / Gouffon et al. 2024)

Deutsch: Schafläger-Decke
Français: Nappe du Schafläger
Italiano: Falda dello Schafläger
English: Schafläger Nappe

The thin, discontinuous sedimentary Schafläger Nappe, locally overlain by crystalline rocks of the Rothorn Nappe, separates the Dorfberg Nappe from the overlying Schiahorn Nappe and Silvretta Nappe respectively. The Schafläger Nappe can be correlated with the Tschirpen Nappe.

Davoser Schafläger (GR)

Schaflägerzug = Schafläger-Sedimentzug (Gees 1954), Schaflägerzug (Giger 1985), Schaflägersedimentzug + Schaflägerkristallin (Giger 1986), Schafläger-Zug (Pfiffner 2015), Schafläger-Decke (Signer et al. 2018), Schafläger Nappe (TK500 / Gouffon et al. 2024)

Deutsch: Madulain-Schuppen
Français: Écailles de Madulain
Italiano: Scaglie di Madulain
English: Madulain Slices

The Madulain Slices (“Albula Steilzone”) are located on the northwestern side of the Engadine Fault, where they lie to the north of the underlying Err Nappe and represent the base of the overlying Ela Nappe. This tectonic unit is made up of slices of sediments, attributed to the Bernina Nappe Complex by facies, in which thin and intensely folded slices of Err basement and sediments are inserted. This slice complex extends from west of the Pass d’Alvra (Albulapass) all the way to Madulain in the Engadine Valley.

Madulain (GR)

Maduleiner Faltenzüge (Zoeppritz 1906, Eggenberger 1925, Roesli 1927, Stöcklin 1949), Maduleiner-Falten (Spitz 1917), Madulain-Zug, Schuppen der Albula-Steilzone (Furrer et al. 2015), Madulain Slices (TK500 / Gouffon et al. 2024)

Deutsch: Pfävigrat-Formation
Français: Formation du Pfävigrat
Italiano: Formazione del Pfävigrat
English: Pfävigrat Formation

Zyklische, gradierte Abfolge von Sandkalk/Kieselkalk, Mergel und polymikter Brekzie (vorwiegend mit kristallinen Komponenten) der «Prättigau-Schiefer».

Grat zwischen Pfävi/Pfäwi (GR) und Sassaunagipfel

Pfävigratserie [p.p.] (Arni 1926), Pfäfigratserie (Nänny 1947), Pfävigratserie [s.s.] (Nänny 1948, Rutsch et al. 1966), série du Pfävigrat (Trümpy 1970), Pfävigrat-Serie (Allemann 2002), Pfävigrat Formation (Winkler 2024)

Deutsch: Valzeina-Formation
Français: Formation de Valzeina
Italiano: Formazione di Valzeina
English: Valzeina Formation

Schwarze bis graue Tonschiefer mit dünnbankigen, sandigen Kalken. Einzelne Brekzienlagen beschränkter Ausdehnung.

Dorf Valzeina (GR)

untere Zone der Gandawaldserie (Arni 1926), Valzeinerschichten = tiefere Gandawaldschichten (Blumenthal 1931), Valzeinaserie (Nänny 1948, Rutsch et al. 1966), série de la Valzeina (Trümpy 1970), Valzeina-Serie (Bolli et al. 1980), Valzeina Formation (Winkler 2024)

Deutsch: Étirol–Lévaz-Schuppe
Français: Écaille d'Étirol–Lévaz
Italiano: Scaglia di Étirol–Lévaz
English: Étirol–Lévaz Slice

The Etirol-Levaz Slice is an Upper Penninic tectonic unit situated between the Zermatt-Saas Fee Nappe and the Tsaté Nappe. It comprises eclogitic micaschists similar to that of the structurally higher Dent Blanche and Sesia nappes. It is likely derived from extensional allochthons, formed during the Jurassic opening of the Piemonte-Liguria Ocean in a more distal position than the Cervinia Terrane from which the Salassic nappes originate.

Étirol (Italia)

Etirol-Levaz-Schuppe = Ecaille d'Etirol-Levaz (Bl. Matterhorn), lembo Austroalpino settentrionale di Etirol-Levaz (Dal Piaz et al. 1992a), Etirol-Levaz Slice (TK500, Gouffon et al. 2024)

Hochterrasse

Deutsch: Zeiningen-Till
Français: Till de Zeiningen
Italiano: Till di Zeiningen
English: Zeiningen Till

Jüngste glazigene Ablagerungen des Möhlinerfeldes (Zeiningen-Vorstoss der Beringen-Eiszeit), die vollständig aus Schwarzwald-Material aufgebaut sind (Wehragletscher). Während der Letzte Eiszeit reichte das Eis weder von den Alpen noch vom Schwarzwald bis zum Möhlinerfeld.

Zeiningen (AG)

Zeiningen-Till (Graf 2009 S.153, Preusser et al. 2011, Pfirter et al. 2019, Graf 2024), obere Moräne in der Kiesgrube Bünten = obere Moräne mit Schwarzwald-Material = Koblenz-Moräne (Keller & Krayss 2010)

Deutsch: Doldenhorn-Decke
Français: Nappe du Doldenhorn
Italiano: Falda del Doldenhorn
English: Doldenhorn Nappe

The Doldenhorn Nappe is a Lower Helvetic tectonic nappe situated at the southwestern end of the Aar Massif, where the upper part of the External Aar Massif sedimentary cover is detached and forms a large-scale recumbent fold. Its inverted limb is intensely sheared and characterized by carbonate mylonites («Jungfrau Syncline»). This nappe is stratigraphically and structurally comparable to the Morcles Nappe.

Doldenhorn (BE)

pli plongeant du Balmhorn et du Doldenhorn (Boussac 1912), Doldenhorndecke, nappe du Doldenhorn (Escher et al. 1987, Gabus et al. 2008), Doldenhorn foldnappe (Steck 2008), Doldenhorn Nappe (Berger et al. 2017, Gouffon et al. 2024)

Deutsch: Kammlistock-Decke
Français: Nappe du Kammlistock
Italiano: Falda del Kammlistock
English: Kammlistock Nappe

The Kammlistock Nappe is one of several small Lower Helvetic tectonic units of the Klausenpass region, wedged between the sedimentary series of the Aar massif and the Axen Thrust. It is constituted by Late Jurassic to Paleogene sediments that were deposited further south than the autochthonous-parautochthonous sediments of the Aar Massif, but still in the North Helvetic realm.

Kammlistock = Chammliberg (UR)

--- (Staub 1911, Schumacher 1928, Oberholzer 1933, Brückner 1943, Frey 1965), Kammlistock-Decke (Brückner 1946, Hantke et al. 2011), Chammlistock-Decke (Spillmann et al. 2011), Kammlistock Nappe (TK500 / Gouffon et al. 2024)