Ricerca

OMM-II

Deutsch: Kirchberg-Formation
Français: Formation de Kirchberg
Italiano: Formazione di Kirchberg
English: Kirchberg Formation

Oberer, tonig-mergeliger Teil der süddeutsche Brackwassermolasse.

Kirchberg an der Iller (Deutschland)

--- (Eser 1849, Krauss 1852, Miller, Probst 1868 und 1871, Wetzler), Kirchberger Schichten = Kirchberger Brackwasserbildungen = Dreissena-führenden Schichten von Kirchberg an der Iller (Schalch 1881), Süssbrackwassermolasse = Kirchbergerschichten (Büchi et al. 1965), Kirchberger Schichten = Kirchberg beds (Lemcke 1972), Kirchberg-Formation (Buchner et al. 1998, Reichenbacher et al. 1998)

Permo-Carbonifero

Deutsch: Weitenau-Formation
Français: Formation de Weitenau
Italiano: Formazione di Weitenau
English: Weitenau Formation

Meist rotbraune, lokal mit grüne oder bleiche Entfärbungsflecken, Schuttfächer-Abfolge (Arkose, Fanglomerate), die durch feinkörnigere Playa-Ablagerungen zweigeteilt wird.

Kloster Weitenau (Deutschland, Baden-Württemberg), Südschwarzwald nordwestlich von Basel ; siehe auch Lithostratigraphisches Lexikon Deutschland (LithoLex)

Perm auct., Rotliegendes (Matter et al. 1988a, Blüm 1989), Oberrotliegendes, Weitenau-Formation (Nitsch & Zedler 2009, Jordan & Deplazes 2018, Pfirter et al. 2019), Obere Abteilung (Jordan et al. 2014), Obere Trogfüllung (Jordan & Deplazes 2018)

Ehem. «Rotliegendes» auct. des Schweizer Juras.

Liassico

Deutsch: «Spatkalkformation»
Français: «Formation spathique»
Italiano: «Formation spathique»
English: «Spathic Limestone Formation»

Calcaires spathiques de patine brunâtre du Lias des Préalpes Médianes, avec silex souvent abondants et passées de calcaires pélitiques.

Formation spathique (Spicher 1966, Gisiger 1967, Thury 1973, Furrer 1979), Calcaires spathiques (Page 1969, Andrey 1974), Spatkalk-Formation (Thury 1971), Spatkalk = Spatkalkformation (Isenschmid 1979)

Giurassico Lias (Helv.)

Deutsch: Bachalp-Formation
Français: Formation de la Bachalp
Italiano: Formazione della Bachalp
English: Bachalp Formation

Schwarze Mergelschiefer mit Kalkbänken sowie Sandsteine des basalen Frühjuras der Doldenhorn-Decke. Spatkalk mit Gryphäen im Dach.

Bachalp (VS), NE Leuk

Rhétien et Hettangien (Lugeon 1903), Sinémurien à Rhétien (Lugeon 1910), Bachalp-Serie (Schläppi 1978, Schläppi 1980, Gabus et al. 2008), "Schistes argileux et Grès calcaires" et "Calcaires spathiques et argileux" (Meister & Loup 1989). calcaires noirs schisteux, brillants (Fellenberg / Bachmann in: Collet 1947)

Trias (Helv.)

Deutsch: Vieux-Emosson-Formation
Français: Formation du Vieux Emosson
Italiano: Formazione del Vieux Emosson
English: Vieux Emosson Formation

Quartzites et arkoses de la couverture sédimentaire autochtone et parautochtone de l'Helvétique, déposés en milieu peu profond à émergé (traces de pas, ripple marks, mud cracks) et surmontés par des argiles verdâtres et rougeâtres.

Vieux Emosson (VS)

Formation du Vieux Emosson (Epard 1989, Gabus et al. 2008), Vieux Emosson Formation (Klein et al. 2016)

Triassico del Briançonnais

Deutsch: Les-Peygus-Formation
Français: Formation des Peygus

Formation du Trias moyen briançonnais équivalent à la Formation de St-Triphon.

Formation des Peygus (Baud & Mégard-Galli 1975)

Triassico del Briançonnais

Deutsch: Clôt-la-Cime-Formation
Français: Formation de Clôt la Cime
Italiano: Formazione di Clôt la Cime
English: Clôt la Cime Formation

Succession d'abord dolomitique (avec intercalation de gypse), puis bréchique, et enfin gréseuse, du Trias briançonnais.

Clôt la Cime (Hautes Alpes, France), sommet situé directement à l'W du Col de l'Izoard (à ne pas confondre avec le sommet de Clôt la Cime au SE de La Bréole dans les Alpes de Haute Provence, constitué essentiellement de Lias supérieur et appartenant aux Massifs Subalpins).

Complexe de Clot la Cime (Mégard-Galli 1972, Baud & Mégard-Galli 1975, Mégard-Galli & Baud 1977, Mégard-Galli & Faure 1988), Cycle CIV = Complexe de Clot-la-Cime (Baud et al. 2016)

«Cornieule supérieure» auct.

Deutsch: Monts-Rosset-Formation
Français: Formation des Monts Rosset
Italiano: Formazione dei Monts Rosset
English: Monts Rosset Formation

Marnes noires avec quelques bancs de calcaire échinodermique, parfois riche en bélemnites.

Monts Rosset (France)

Formation des Monts Rosset (Epard 1989 p.327)

Kreide (Helv.)

Deutsch: Palfris-Formation
Français: Formation de Palfris
Italiano: Formazione di Palfris
English: Palfris Formation

Monotone, dunkle, graubraune Mergel- und Tonschiefer (ehem. «Valanginien schisteux») mit einzelnen bioklastischen Kalklagen. Oft verschuppt und verfaltet, da direkt über einer Überschiebung liegend.

Alp Palfris (SG), Gemeinde Wartau

Valanginien schisteux p.p., schistes berriasiens auct., Öhrli-Mergel auct., Valanginian Marl, Balfriesschiefer p.p. (Escher und Moesch in: Studer 1872), Unteres Valangien und Berrias in der Mergelfacies = Berrias-Valangienmergel (Seeber 1911), Marnes schisteuses foncées de l'Oehrli et de l'alpe Palfris (Balfries) (Rollier 1917), Valendismergel (Alexander et al. 1965, Zacher 1973), Palfris-Schiefer = Öhrlimergel + Valanginianmergel (Tollmann 1985), Palfris-Schiefern (Zwahlen 1993), Berriasien = marno-calcaires schisteux (Plancherel 1998), Palfris Formation (Föllmi et al. 2007)

Triassico del Briançonnais

Deutsch: Wiriehorn-Formation
Français: Formation du Wiriehorn
Italiano: Formazione del Wiriehorn
English: Wiriehorn Formation

Epaisse séquence carbonatée formée de calcaire massif rubané et de dolomie cendrée.

Wiriehore (BE) Diemtigtal

Formation du Wiriehorn (Baud & Mégard-Galli 1975), Ladinien = Dolomies et calcaires (Badoux & Gabus 1991), Wiriehorn-(Champcella-)Formation (Baud in: Furrer et al. 1993), Cycle II = Wiriehorn Formation (Baud et al. 2016)

Gebänderte Kalke un Helle Dolomite (Genge 1958), calcaires noirs et dolomies supérieures (Botteron 1961), calcaires massifs et dolomites claires (Lonfat 1965)