Ricerca

Deutsch: Bad-Ragaz-Decke
Français: Nappe de Bad Ragaz
Italiano: Falda di Bad Ragaz
English: Bad Ragaz Nappe

The Bad Ragaz Nappe is a Lower Helvetic tectonic nappe emplaced in an early phase onto the future Helvetic domain, subsequently truncated by the Glarus Thrust and simultaneously cut by out-of-sequence thrusts. It is composed mainly of Late Cretaceous to Paleogene sediments of South Helvetic affinity, cropping out in the area between Linthal and Sargans.

Bad Ragaz (SG)

Bad Ragaz Nappe (TK500 / Gouffon et al. 2024)

Deutsch: Landwasser-Synklinal
Français: Synclinal de la Landwasser
Italiano: Sinclinale della Landwasser
English: Landwasser Syncline

The SW–NE striking Landwasser Syncline comprises the Triassic cover of the Silvretta Nappe at its western edge. It formed during top-NW thrusting in the Cretaceous, and then was overprinted by normal faulting still in the latest Cretaceous. This was followed by top-N thrusting of the entire Silvretta Nappe over the Penninic units during Cenozoic times.

Ducan- und Landwassermulde (Kräyenbühl 1984), Landwasser- and Ducan trough (Hellermann Furrer 1992), Landwasser and Ducan synclines (TK500 / Gouffon et al. 2024)

Deutsch: Ducan-Synklinal
Français: Synclinal du (Piz) Ducan
Italiano: Sinclinale del (Piz) Ducan
English: Ducan Syncline

The SW–NE striking Ducan Syncline comprises the Triassic cover of the Silvretta Nappe at its western edge. It formed during top-NW thrusting in the Cretaceous, and then was overprinted by normal faulting still in the latest Cretaceous. This was followed by top-N thrusting of the entire Silvretta Nappe over the Penninic units during Cenozoic times.

Piz Ducan (GR), Davos

Ducan- und Landwassermulde (Kräyenbühl 1984), Ducan-Mulde (Giger 1986), Mesozoico di Ducan (Sciesa 1991), Landwasser- and Ducan trough (Hellermann Furrer 1992), Ducanmulde (Gruber et al. 2010), Ducan-Trias (Furrer et al. 2015), Ducan-Decke, , Landwasser and Ducan synclines (TK500 / Gouffon et al. 2024)

Kreide (Penn.)

Deutsch: «Plattensandstein» (Obrist)
Français: «Plattensandstein» (Obrist)
Italiano: «Plattensandstein» (Obrist)
English: «Plattensandstein» (Obrist)

Dunkelgrüner, plattiger bis massiger Quarzsandstein, teilweise kalkig mit Tonschieferlagen. Markante ockerbraune Verwitterungsfarbe.

Plattiger Quarzit (Jäckli 1941, Jäckli in Streiff et al. 1976), Unterer/Oberer Quarzit und Unterer/Oberer Kieselkalk (Streiff in Streiff et al. 1976), Plattensandstein (Rück 1995), Schamser-Gault (Dall'Agnolo 1997), Schamser Gault

Trias (Ostalp.)

Deutsch: Dachstein-Kalk
Français: Calcaire du Dachstein
Italiano: Calcare del Dachstein
English: Dachstein Limestone

Hellgrauer Korallenkalk im oberen Teil des «alpinen Keupers», mit typische Bivalvenfauna (Megalodon).

Dachstein Gebirgsgruppe (Österreich)

Dachsteinkalk = Calcaire du Dachstein (Theobald 1864), calcaires du Dachstein (Haug 1910), Dachsteinkalk = Calcaire à Cochondon infraliassicus [sic] (GK100), Dachsteinkalk (Fraas 1910), Dachstein-Formation, Dachstein facies

OMM-II

Deutsch: «Cardienbank»
Français: «Banc à Cardium»
English: «Cardium Bed»

Fossilführende marine Sandsteine im unteren Teil der «Obere Grenznagelfluh» (St.-Gallen-Fm.).

Namengebendes Fossil: Muschelgattung Cardium.

Cardienbank (Habicht 1987)

Lias des Ostalpins

Deutsch: Schmiedwirt-Member
English: Schmiedwirt Member

Hemipelagische, z.T. knollige, Kalke der Adnet-Formation («Adneter Kalk» s.s.).

Adneter Kalke s.str. (Tollmann 1976a), Schmiedwirt-Member (Böhm et al. 1995)

Malm (Jura)

Deutsch: Grange-Neuve-Kalk
Français: Calcaire de Grange Neuve
Italiano: Calcare di Grange Neuve
English: Grange Neuve Limestone

Calcaires crayeux à céphalopodes, représentant und différenciation locale des Calcaires de Tabalcon.

Grange Neuve

Calcaires crayeux à céphalopodes (Bernier 1984a), Calcaires crayeux supérieurs (Bernier & Gaillard 1979/1980, Bernier & Courtinat 1979), Calcaires de Grange Neuve (Enay 2018)

Trias (Helv.)

Deutsch: «karbonatische Trias» der Scopi-Zone

Weisse und gelbe Dolomite, Zellendolomite und Rauwacken (Röti-Fm.?) der Scopi-Decke.

karbonatische Trias (Niggli et al. 2008)

Entspricht etwa die Röti-Fm.

Mélanges

Deutsch: Zettenalp-Trochematt-Melange
Français: Mélange de la Zettenalp-Trochematt
Italiano: Mélange della Zettenalp-Trochematt
English: Zettenalp-Trochematt Mélange

Schiefriger Mergel, Sandstein und biogene Brekzienlagen (Turbidite), mit Blöcken aus Laubersmad-Flysch.

Zettenalp (BE)

Wildflysch des Bärselbaches (Kaufmann in: Rutsch et al. 1966), Zettenalp–Trochematt-Melange (Bl. Sörenberg)