Search

Deutsch: Virgloria-Kalk
Français: Calcaire de Virgloria
Italiano: Calcare di Virgloria
English: Virgloria Limestone

Unterer Teil des «alpinen Muschelkalks».

Virgloriapass = Amatschonjoch (Österreich), , N der Schesaplana im Vorarlbergischen Rätikon

Virgloriakalk (Richthofen 1859), Virglorakalk = Calcaire de Virgloria (Theobald 1864), Virgloriakalk = Muschelkalk supérieur (GK100, Theobald 1873), Virglora-Kalk (Rothpletz 1883), Virglorien (Renevier 1874, de Lapparent 1893, Jeannet 1912, Ellenberger 1958 et 1963), Virgloria limestone = lower Alpine Muschelkalk

Deutsch: Streifenschiefer (Ostalpin)
Français: Schiste rubané (Austroalpine)
Italiano: Streifenschiefer (Austroaplino)
English: Streifenschiefer (Austroalpine)

Schiefer der Trias, der Allgäu-Fm. oder der Kreide, je nach Autor / Interpretation. Muschelkalk-Streifenschiefer, Streifenschiefer = Schiste rubané (Theobald 1864, Theobald 1873, Rutsch et al. 1966)

Triassic of the Jura Mountains Middle Triassic

Deutsch: Kaiseraugst-Formation
Français: Formation de Kaiseraugst
Italiano: Formazione di Kaiseraugst
English: Kaiseraugst Formation

Wechsellagerung von hellgelben Dolomiten, mergeligen Kalken und grünlichen, glimmerführenden Mergeln (ehem. «Wellengebirge») im unteren Teil der Muschelkalk-Gruppe der Nordschweiz. Fossilführend, typischerweise mit Rippelmarken und z.T. bituminös.

Rheinufer bei Kaiseraugst (AG)

«Unterer Muschelkalk» auct., «Wellengebirge» auct., Kaiseraugst-Formation (Jordan 2016)

Ehem. «Wellengebirge» auct. des Schweizer Juras.

Deutsch: Anhydritgruppe
Français: Groupe de l'Anhydrite
English: Anhydrite Group

"Muschelkalk moyen, salifère, de Souabe et N Suisse. Virglorien lagunal." (Renevier 1896) Anhydrit-Gruppe (Renevier 1896), die Anhydritgruppe (Salzgruppe) (Tobler 1905 Tab.10, Disler 1941), mittlerer Muschelkalk = Anhydritgruppe (Disler 1914)

Triassic of the Jura Mountains Middle Triassic

Deutsch: Schinznach-Formation
Français: Formation de Schinznach
Italiano: Formazione di Schinznach
English: Schinznach Formation

Grauer Dolomit, sowie (dolomitischer) Kalkstein mit Oolith-, Fossil- (Schill, Trochiten, Brachiopoden) und Mergellagen, im oberen Teil der Muschelkalk-Gruppe der Nordschweiz.

Bad Schinznach (AG)

«Oberer Muschelkalk» und «Lettenkohle» auct., Schinznach-Formation (Jordan 2016, Pietsch et al. 2016), Schinznach Formation (Jordan & Deplazes 2018)

Triassic of the Briançonnais

Deutsch: «Untere Rauhwacke»
Français: «Cornieule inférieure»

Niveau de cornieule préservé localement à la base de la Formation de St-Triphon, contenant par endroits des blocs de quartzite du Trias précoce.

Ce niveau de cornieule marque la base du «Muschelkalk» préalpin (base de la Fm. de St-Triphon).

Cornieule inférieure (Argand 1908, Rutsch et al. 1966), Cornieules inférieures (Badoux & Gabus 1991)

Deutsch: Wellengebirge
Français: Wellengebirge
Italiano: Wellengebirge
English: Wellengebirge

Benannt nach die häufige wellenförmige Rippeln, Rinnen und Wülste die auf die Schichtflächen beobachtet werden können. Wellen-Bildung (Tobler 1905 Tab.10), Wellenbildungen (Buxtorf 1916, Hotz & Buxtorf 1931), das Wellengebirge = unterer Muschelkalk (Disler 1914, Disler 1941) das Wellengebirge

Triassic of the Briançonnais

Deutsch: «Mittlere Rauwacke»
Français: «Cornieule moyenne»

Niveau d'émersion du sommet de la Formation de St-Triphon, constitué de dolomie, cornieule et pélites.

Ce niveau de cornieule est présent localement au sein du «Muschelkalk» préalpin (sommet de la Fm. de St-Triphon).

Cornieules moyennes = niveau d'émersion (Bottéron 1961), Niveau d'émersion = dolomies et pélites moyennes (Lombard 1975, Furrer et al. 1993)

Triassic of the Austroalpine

Deutsch: Brachiopodenkalk-Member
Français: Membre du Calcaire à Brachiopodes
Italiano: Membro del Calcare a Brachiopodi
English: Brachiopod Limestone Member

Dünnbankige, dunkelgraue Knollenkalke mit bankartig angereicherten Brachiopoden im mittleren Teil der Ducan-Fm. Im unteren Bereich treten tonig-siltige Knollenkalke mit Verkieselungen in den Zentren der Knollen auf.

Reichtum an Brachiopoden

Recoaro-Kalk auct., Knollenkalk, Brachiopodenkalken der Ducantrias (Eugster 1923 S.27), Rein kalkige, fossilreiche Ausbildung des Muschelkalkes = Brachiopodenkalk (Stöcklin 1949), Brachiopodenkalk Member (Furrer et al. 1985)

Deutsch: Croda-Nera-Dolomit
Français: Dolomie de la Croda Nera
Italiano: Dolomia della Croda Nera
English: Croda Nera Dolomit

Croda Nera (= Schwarze Wand), SE Schlinigpass

Eisendolomit (Spitz & Dyrenfurth 1914, Dössegger et al. 1982), Muschelkalk p.p. (Spitz & Dyrenfürth 1915), Croda-Nera-Dolomit (Dössegger & Müller 1976) = Eisendolomit-Member