Search

Deutsch: Piesenkopf-Formation
Français: Formation du Piesenkopf
Italiano: Formazione del Piesenkopf
English: Piesenkopf Formation

Monotone Wechsellagerung von hellgrauem dünnbankigem Kalk mit feinsandig-siltigem Kalk und olivgrünem bis dunkelgrauem Schiefer. Bioturbation häufig (Fukoiden, Helminthoiden).

Piesenkopf (Allgäu, S-Deutschland); siehe auch Lithostratigraphisches Lexikon Deutschland (LithoLex)

Piesenkopfkalk (Kraus 1928, Rutsch et al. 1966), Piesenkopfkalke (Blumenthal 1936), Piesenkopf-Schichten (Cadisch 1947), Piesenkopf-Serie (Alexander et al. 1965), Piesenkopfschichten (Oberhauser et al. 1991), Piesenkopf-Formation (Friebe 2007)

North-Helvetic Flysch

Deutsch: Val-d'Illiez-Formation
Français: Formation du Val d'Illiez
Italiano: Formation della Val d'Illiez
English: Val d'Illiez Formation

Série turbiditique oligocène de l'avant-pays alpin, dont les niveaux grèseux sont caractérisés par des éléments volcaniclastiques à la fois andésitiques et ophiolithiques (diabases, porphyres arborescentes et radiolarites provenant de l'érosion des nappes supérieures des Préalpes). La partie inférieure de l'unité est plus schisteuse («Schistes à Meletta», «Schistes marno-micacés»), tandis que les grès prédominent au sommet.

Val d'Illiez (VS)

Grès de Taveyannaz du Val d'Illiez (Vuagnat 1943), Schistes marno-micacés du Val d'Illiez (Schroeder & Ducloz 1955), flysch parautochtone du Val d'Illiez (Escher et al. 1987), Formation du Val d'Illiez = schistes marnomicacés et grès du Val d'Illiez (Lateltin 1988), Formation du val d'Illiez (Plancherel 1998), flysch nordhelvétique

Couches de Villarvolard (Mornod 1945), Schistes marno-micacés (Charollais et al. 1980)

Gondiswil

Deutsch: Gondiswil-Formation
Français: Formation de Gondiswil
Italiano: Formazione di Gondiswil
English: Gondiswil Formation

Verlandungsbildungen und interglaziale Schotter mit Lagen von Schieferkohle des Letzten Interglazial.

Gondiswil (BE)

Schieferkohlenkomplex von Gondiswil (Müller & Schlüchter 1997), Schieferkohlen im Gebiet von Gondiswil-Zell = Schieferkohlengebiet zwischen Huttwil und Zell = Schieferkohlen bei Zell = Schieferkohlengebiet Gondiswil-Zell-Lutherntal, Gondiswil-Formation = Mittlere Zeller Schotter (Wanner et al. 2019, Schlüchter et al. 2019) Verlandungsbildungen und interglaziale Schotter mit Lagen von Schieferkohle (Gerber & Wanner 1984)

Deutsch: Tremona-Formation
Français: Formation de Tremona
Italiano: Formazione di Tremona
English: Tremona Formation

Calcarenite, oolite, calcare marnoso, marna, dolomia.

Tremona (TI), S Meride

Serie di Tremona, Tremona Serie (Kälin & Trümpy 1977), Rhät (Wiedenmayer 1963), Dolomia del Campo dei Fiori (Gnaccolini 1964), Formazione di Tremona (Bernoulli et al. 2018)

Deutsch: Klus-Formation
Français: Formation de la Klus
Italiano: Formazione della Klus
English: Klus Formation

Basaler Komplex der «Prättigau-Schiefer», bestehend aus schwach metamorphen quarzführenden bzw. kieseligen und spätigen Kalken, mit dünnen, serizitisierten Tonschiefer-Zwischenlagen.

Klus = Chlus (GR), zwischen Landquart und Schiers

«schistes lustrés» (Trümpy 1916), Komplex der Bündner Schiefer der Klus = Sandkalke der Klus = Kluskalken = Kalkserie der Klus (Kopp 1926), Klusserie (Blumenthal 1931, Nänny 1948, Rutsch et al. 1966), série de la Klus (Trümpy 1957, van der Plas 1959, Trümpy 1970), Klus-Serie (Bolli et al. 1980), Klus Formation (Winkler 2024)

Cretaceous of the Jura Mountains

Deutsch: Narlay-Formation
Français: Formation de Narlay
Italiano: Formazione di Narlay
English: Narlay Formation

Calcaires crayeux blanchâtres à jaunâtres, bien stratifiés, riches en foraminifères planctoniques et autres microfossiles, avec parfois des silex. Comprend également des calcaires marneux à céphalopodes.

Lac de Narlay (FR-39), entre Morez et Champagnole

calcaire crayeux du Rotomagien (Schardt & Dubois 1905), Weisse Kreide = Craie blanche = Sénonien (GK100), calcaires crayeux blancs = Craie (Guillaume 1966), calcaires crayeux à silex, calcaires crayeux à globotruncanidés (Donzeau et al. 1998), marno-calcaires à Rosalines du Cénomanien (BRGM Pontarlier), Narlay Formation (Strasser et al. 2016, Brentini 2018)

Malm

Deutsch: Jes-Formation
Français: Formation de Jes
Italiano: Formazione di Jes
English: Jes Formation

Wechsellagerung von mikritischem, Hornstein führendem, grauem Kalk («Calpionellenkalk») und gradierten, z.T. dolomitischen Brekzienlagen, mit Mergel an der Basis.

Alp Jes = Ijes (GR), S Naafkopf

Tithon (Trümpy 1916, Gees 1954), Calpionellenkalk-Serie = dichte, hornsteinführende Obertithonkalke (Allemann 1957), Calpionellen-Kalke des Obertithons (Rutsch et al. 1966), Jes-Formation (Gruner 1979, Gruner 1981, Gürler 1995 S.24, Allemann 2002, Löpfe et al. 2018)

Tithon (Trümpy 1916, Gees 1955), Malmkalk / Tithonkalk (Cadisch et al. 1919), Oberer Malm (Tithon) (Häfner 1926), obertithone Calpionellenkalke = Obertithonekalke (Allemann & Blaser 1951), Calpionellenkalk-Serie (Allemann 1957)

Deutsch: Carnusa-Formation
Français: Formation du Carnusa
Italiano: Formazione del Carnusa
English: Carnusa Formation

Quarzreiche Wechsellagerung von (Kalk)Sandsteine und mattschwarzen, karbonatfreien Tonschiefern mit mehreren konglomeratischen Horizonten. Im oberen Teil treten turbiditische Quarzsandsteine auf.

Carnusahorn (GR), Safiental, 3,5 km WSW Piz Beverin

Gruppe der Safierbreccien und Safierquarzite (Jäckli 1941 S.29), ensemble des brèches et des quartzites de Safien (Neher in: Trümpy 1970), Carnusa-Schiefer (Jäckli in: Streiff et al. 1976), Carnusa-Formation (Steinmann 1994a/b), Tüpfelschiefer, Tüpfelkalk

Postglacial

Deutsch: Bonaduz-Formation
Français: Formation de Bonaduz
Italiano: Formazione die Bonaduz
English: Bonaduz Formation

Postglaziales, terrassenförmiges Vorkommen von sandig-siltigem Kies mit helvetischen Komponenten (Alluvionen, sowie Sturzmassen des Taminser Bergsturzes). Dieses Material wurde wahrscheinlich durch den Flimser Bergsturz mobilisiert und entlang des Hinterrheins flussaufwärts geschüttet.

Bonaduz (GR)

Bonaduzer Schotter = Kiesmassen im Bergsturzgebiet von Bonaduz-Reichenau (Pavoni 1968), Kiese in der Bonaduzer Fazies (Kippel 2002), Bonaduzer Kies (von Poschinger 2006), Bonaduz-Formation (Wyss & Wiederkehr 2017), Bonaduz gravel = Bonaduz deposit = Bonaduz mass flow = Bonaduz flurry (Calhoun & Clague 2018)

Deutsch: Lavagna-Formation
Français: Formation de Lavagna
Italiano: Formazione di Lavagna
English: Lavagna Formation

Schwarze bis dunkelgraue kieselige Schiefer.

In Anlehnung an ähnliche Sedimente im Ligurischen Apennin (Val Lavagna) benannt.

Formazione di Val Lavagna [sic] (Carta geol. Italia), «pré-flysch» (albo-aptien?) (Trümpy 1976), Scisti di Val Lavagna = Lavagna-Schiefer = Lavagna-Schiefer-Formation (Lüdin 1987), black siliceous shale (Mateeva et al. 2017)